„– [...] wiedz, że grzechem jest tylko jedno. Mianowicie kradzież. Wszystkie inne grzechy są formą kradzieży. Rozumiesz co mówię?
– Nie baba dżan.
– Gdy zabijasz człowieka kradniesz życie. Kradniesz żonie prawo do męża, zabierasz dzieciom ojca. Gdy kłamiesz, kradniesz komuś prawo do prawdy. Gdy oszukujesz, kradniesz prawo do uczciwości. Zrozumiałeś?”

*

„Jeśli jest tam gdzieś Bóg, chciałbym mieć nadzieję, że zajmuje się ważniejszymi sprawami niż tym, czy piję szkocką albo jem wieprzowinę.”

*

„I to jest właśnie kłopot z ludźmi, którzy mówią, co myślą. Są przekonani, że inni też tak się zachowują.”

*

„Jeśli Bóg istnieje, to pokieruje wiatrem, każe dmuchnąć mu tak, żeby wraz z pociągnięciem za sznurek uleciał ze mnie wszystek ból, cała tęsknota.”



„Jedno ci powiem, Amirze dżan: w ostatecznym rozrachunku świat zawsze bierze górę. Tak już jest.”

*

„Na tej ziemi ludzie już nie okazują sobie dobroci, tylko się zabijają. Ciągle zabijają.”

*

„Może tak właśnie kiełkuje przebaczenie – nie w triumfalnym objawieniu, ale w bólu rozstania, wygnania, ucieczki w środku nocy.”

*

„[...] ratując go od pewnej zguby i dając mu w zamian zgubną niepewność.”

Chłopiec z latawcem (Hosseini Khaled)