Colin Thubron - Po Syberii , język
Muszę przeczytać tę książkę w oryginale i porównać język, jego nieznośna kwiecistość była bardzo męcząca w polskim wydaniu... Albo przeczytać jakąś książkę tłumaczki Doroty Kozińskiej, bo zdaje się, że to jej autorski sposób wypowiedzi..
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.