Legendarni Hells Angels, czyli Aniołowie Piekła. Znamy ich z amerykańskich filmów: tatuowani i przyodziani w skóry mocarni faceci wraz ze swoimi dziewczynami o wyzywających strojach i zachowaniu. Trupie czaszki, łańcuchy, swastyki, alkohol, dragi - oto ich świat i rekwizyty. Słyną też z gwałtu, siły i przemocy. Lecz kim właściwie są? Czym się zajmują? Z czego żyją?

Książka opisuje historię jednej z najbardziej udanych akcji FBI - operację CACUS - przeciw temu gangowi o międzynarodowym już zasięgu. Gangowi złodziei, zabójców, szantażystów i narkotykowych dealerów, kreujących świat zła, żądzy, przemoc i strachu. Autor przedstawia nam tu m.in. działania Anthony'ego Taita - wysoko postawionego w hierarchii klubu Anioła Piekła - który został informatorem FBI, a następnie nagrywał i przekazywał prowadzącym go agentom poufne i tajne rozmowy gangu motocyklowego Aniołów. Z książki Yvesa Lavigne'a wyłania się piekielny obraz środowiska Hells Angels - cynicznych bandytów, ale i szczwanych biznesmenów. Romantyczny mit zostaje rozbity...


"Lavigne jest dziennikarskim odpowiednikiem Batmana, krzyżowcem, którego nieustanna walka ze złem popchnęła w stan izolacji, głoszącym kazania zadowolonemu z siebie społeczeństwu".
"The Globe And Mail"

[Dom Wydawniczy Bellona, 2006]