"Życzliwa magia opiera się na zasadzie, że podobne przyciąga podobne. (...) Zjawisko to zostało po raz pierwszy odkryte przez pierwotnego człowieka 25 tysięcy lat temu, w okresie paleolitu. Aby zapewnić sobie sukces na polowaniu, człowiek lepił w tych czasach z gliny figurkę bizona, którą następnie »atakował« i »zabijał«. Po tym czuł się na tyle silny, że szedł na polowanie i zabijał prawdziwego bizona. Obecnie wiele osób odkrywa, że podobny efekt można uzyskać przy użyciu świec nie po to, aby zapolować na bizona, ale żeby rozwiązać liczne problemy, z jakimi borykamy się na przełomie wieków. Paląc różnego rodzaju świece i manipulując nimi w dowolny sposób, ludzie mogą wpływać na swój los, inne osoby i przedmioty".


Książka ta, uważana za klasykę okultyzmu, przedstawia praktyczne zastosowanie świec: jak je zapalać i kiedy, jak się nimi posługiwać, żeby osiągnąć zamierzony efekt. Rytuały są proste, ale skuteczne. Można je wykonywać w domu przy użyciu ogólnie dostępnych i nieskomplikowanych rekwizytów.


Raymond Buckland zaliczany jest do najwybitniejszych znawców okultyzmu, sztuki magicznej i zjawisk nadnaturalnych. Badaniami nad okultyzmem zajmował się przez 36 lat i prawie 25 lat Starą Religią.

Napisał ponad 20 książek, był doradcą Orsona Wellesa przy realizacji filmu "Necromancy" i konsultantem Williama Friedkina (reżyser "Egzorcysty") w realizacji scenicznej "Makbeta". Prowadził wykłady i warsztaty w różnych ośrodkach akademickich w Stanach Zjednoczonych. Występował w programach radiowych i telewizyjnych w różnych krajach, a w Stanach Zjednoczonych m.in. w The Dick Cavett Show, Tomorrow z Tomem Snyderem, Not for Women Only z Barbarą Walters oraz Virginia Graham Show. Jego nazwisko jest wymienianie w wielu kompendiach, takich jak "Contemporary Authors", "Who's Who in America", "Men of Achievement" oraz "International Authors and Writers' Who's Who".

[Filar, 2001]