Tom niniejszy jest pierwszą samodzielną prezentacją twórczości Stachy w Polsce. Ten interesujący poeta słowacki średniego pokolenia (ur. 1936) jest przedstawicielem nowego nurtu w literaturze słowackiej - tzw. poezji konkretu. Novum tej poezji polegało na kreacji indywidualnych światów poetyckich, pulsujących ciągami obrazów i metafor. Stacho preferuje intensywne odczuwanie zmysłowe, a jego świat poetycki jest światem dynamiki biologicznej i panerotyzmu.

[Wydawnictwo "Śląsk", 1986]