Trzeci tom "Pism" Baudelaire’a zawiera całość jego prozy artystycznej: "Sztuczne raje", "Paryski splin", "Pannę Fanfarlo" i kilkanaście krótszych utworów, w tym nieukończone "Dzienniki intymne". Całość uzupełniają obszerne komentarze Claude’a Pichois – najwybitniejszego znawcy twórczości francuskiego poety – obejmujące fakty z życia Baudelaire’a, dzieje powstania tekstów i szczegóły z życia literackiego epoki.

[słowo/obraz terytoria, 2009]