Barry Unsworth (ur. 1930), prozaik angielski, laureat wielu prestiżowych nagród literackich, włącznie z Bookerem. "Wyspa Pascalego" ukazała się w 1980 roku, przynosząc autorowi zasłużoną popularność, którą ugruntowały późniejsze powieści. Książka doczekała się także udanej adaptacji filmowej.

Rok 1908. Mała wyspa na Morzu Egejskim. Od dwudziestu lat turecki informator, Basil Pascali, śle raporty do przełożonych w Konstantynopolu. Ani razu jednak nie otrzymał odpowiedzi. Jego wysiłki - tak zawodowe, jak miłosne - zawsze trafiały w próżnię. Teraz na dodatek zdał sobie sprawę, iż Grecy odkryli, kim jest. A więc zostało mu niewiele czasu, tym bardziej że na wyspę przybył tajemniczy Anglik, podający się za archeologa. To w nim rozgoryczony szpieg upatruje narzędzia swojego ostatecznego upadku. Ale póki opowieść trwa, zwłaszcza pod greckim słońcem, tak skutecznie zacierającym kontury, nic nie jest do końca przesądzone.

[Prószyński i S-ka, 2000]