Od Redakcji
Kazimierz Budzyk: Rozważnym upominaniem swym ludzi przestrzegał...

- Krótka rozprawa miedzy trzemi osobami, Panem, Wójtem a Plebanem. Którzy i swe, i innych ludzi przygody wyczytają. A takież i zbytki, i pożytki dzisiejszego świata.
- Rozmowa lwa z kotem


Zwierzyniec, w którym rozmaitych stanów ludzi, źwirząt i ptaków kształty, przypadki i obyczaje są własnie wypisane. A zwłaszcza ku czasom dzisiejszym naszym niejako przypadające. Na rok od Narodzenia Pańskiego 1562.

- A tu najpirwej Rzeczpospolita skarży się na swe nieszczęście
- A tu sie już poczynają stany i domy niektóre zacnego narodu polskiego
- Stanowie duchowni
- Panięta i ślachta
- Tu sie już poczynają przypadki osób ku sprawom świeckim należących
- A tu już idą stanów duchownych przypadki
- A tu już idą rozne przypadki świata tego


Facecje albo Śmieszne opowieści

- Co królowi pierścieni nie wrócił
- Ksiądz, co się u króla umył, a doma jadł
- Co dał lisa sędziemu
- Pleban pieska na cmyntarzu pochował
- Na niepewne jednanie
- Co chciał w pół obiada wieczerzać
- Jako żona na pogrzebie omdlała
- Baba z wyżliczką, co płakała
- Baba, co w pasją płakała
- Jako Bóg tłuszcze karmił
- Co króla o herb prosił
- Jutrznia na rezurekcją
- Chłop, co sie ożenił
- Mnich chcąc sczarować pannę, oszukan
- Gdzie słoma, tu ziarno
- O sędziem, co wziął wóz i konie
- Ksiądz, co jeść nie mógł
- Do tego, co czytał


Przypisy
Słownik

[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953]