"American vertigo", książka wydana w roku 2006 w USA i we Francji, która wywołała transatlantycką debatę na temat przyszłości Ameryki, zdaje sprawę z trwającej niemal rok podróży autora przez Stany Zjednoczone. Lévy przemierzył 20 000 kilometrów – z Północy na Południe; od Atlantyku do Pacyfiku; od więzienia Rikers Island do słodkiego Savannah; od arabskiego miasteczka nieopodal Detroit do żydowskich społeczności Brooklynu; od Nowego Orleanu przed i po Katrinie aż do pustyń Arizony; od ubogich przedmieść Los Angeles po Guantanamo i gigantyczne nowe kościoły ewangelickie… W podróży spotkał m.in. starego białego południowca-antyrasistę i córkę górnika z Wisconsin, miliardera-filantropa i Normana Mailera, Woody’ego Allena, Hillary Clinton, Sharon Stone, indiańskiego kucharza-antysemitę, prostytutkę z Nevady, i wiele, wiele innych niecodziennych postaci – całą komedię ludzką społeczeństwa oddanego daremnej modlitwie i coraz bardziej otwierającego się na mesjanizm. Równolegle Lévy prowadzi refleksję na temat francuskiego i amerykańskiego modelu republikanizmu; natury budzącego szacunek amerykańskiego patriotyzmu; form, jakie przybiera tyrania większości i mniejszości, oraz ich związków z religią, polityką i ideologią. "American vertigo" to dojrzała refleksja filozofa połączona z okiem i piórem powieściopisarza.

[Wydawnictwo Sic!, 2007]