James Joyce - jeden z najwybitniejszych i najbardziej kontrowersyjnych pisarzy XX w. - opuścił swój kraj, wszystko, z czego wyrósł, by na burzliwych wodach świata, a raczej w jego zdradliwym labiryncie, szukać duchowego ojca, duchowej ojczyzny i bezpiecznej przystani.

Książka Egona Naganowskiego jest jedynym tak obszernym studium o życiu i twórczości pisarza, jakie ukazało się do tej pory w Polsce. Naganowski nie tylko prowadzi nas po labiryncie rzeczywistości literackiej Joyce'a, lecz także z powodzeniem ukazuje pisarza na tle cywilizacji naszego wieku.

[Rebis, 1997]