Dodany: 05.12.2012 15:06|Autor: izia2706

DAMA I DEMON


Jak w temacie :) Poszukuje książki Victorii Holt "Dama i Demon" . Serdecznie proszę o pomoc ponieważ niesamowicie zależy mi na jej znalezieniu nie dla siebie a dla starszej schorowanej osoby :) Wszystkim którzy w jakiś sposób pomogą z góry serdecznie dziękuję ;)
Wyświetleń: 5092
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 13
Użytkownik: modem2 05.12.2012 17:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak w temacie :) Poszukuj... | izia2706
Trafiłam na taki spis antykwariatów - trzeba by przejrzeć ich wyszukiwarki albo do nich napisać - może poszukają przez swoje kontakty?

http://antykwariat.toplista.pl/
Użytkownik: modem2 05.12.2012 17:39 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak w temacie :) Poszukuj... | izia2706
Jeśli to może być książka wypożyczona, to poszukaj tu http://karo.umk.pl/Karo/
tylko przed wyszukiwaniem pamiętaj o zaznaczeniu bibliotek, które Cię interesują. Jeśli gdzieś blisko siebie znajdziesz, to możesz zrobić tzw. wypożyczenie międzybiblioteczne.
Użytkownik: izia2706 05.12.2012 19:12 napisał(a):
Odpowiedź na: Jeśli to może być książka... | modem2
Witaj :) Bardzo dziękuję za zainteresowanie ale przejrzałam własnie wszystkie te antykwariaty i niestety nic takiego nie maja :( Liczę cały czas na odzew osób które miały kontakt z tą książką :)
Użytkownik: modem2 05.12.2012 20:03 napisał(a):
Odpowiedź na: Witaj :) Bardzo dziękuję ... | izia2706
Widzę, że książkę oceniły 3 osoby. Napisałabym do nich pw.
Niezależnie od tego, co wyżej, zastanawiam się, czy z tytułem jest wszystko ok..., bo tej książki nie ma w katalogu BN. Może on został przy wprowadzaniu do Bnetki jakoś omyłkowo zmieniony albo może po prostu jest jakoś inaczej z oryginału przetłumaczony? Bo wiesz, w BN jest tyle innych tytułów tej autorki, a tego nie ma, dziwne...
Użytkownik: janmamut 06.12.2012 00:18 napisał(a):
Odpowiedź na: Jeśli to może być książka... | modem2
Dziękuję za narzędzie, o istnieniu którego nie wiedziałem. Rewelacja!
Użytkownik: modem2 06.12.2012 05:54 napisał(a):
Odpowiedź na: Dziękuję za narzędzie, o ... | janmamut
Proszę bardzo:)
Może przyda się jeszcze to:
http://www.nukat.edu.pl/cgi-bin/gw_2011_2/chameleon?skin=reader&lang=pl
Użytkownik: KrzysiekJoy 05.12.2012 20:08 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak w temacie :) Poszukuj... | izia2706

Nie jest możliwym aby tej książki nigdzie nie można było znaleźć, a tak jest właśnie z tą pozycj (widnieje tylko w katalogu BiblioNETki).
Wydaje mi się, że poszukiwana przez Ciebie to "Demoniczny kochanek". Proszę spojrzeć na niemiecką Wikipedię:
http://de.wikipedia.org/wiki/Eleanor_Hibbert; mamy tu ładnie wyszczególnione tytułu tej autorki, i tak: 1982 Die Lady und der Dämon (The Demon Lover)

A tak w ogóle to zadziwia mnie też sprawa zaklasyfikowania książki:
Książka: Dama i demon
Autor: Hibbert Burford Eleanor (pseud. Carr Philippa lub Holt Victoria lub Plaidy Jean)
Kategoria: Literatura popularnonaukowa
Gatunek: historia

Może się nie znam, ale coś tu chyba nie tak.

I pytanie do redakcji.
Czy można dodawać linki autora do angielskiej wersji Wikipedii? Bo w przypadku tej autorki z takim linkiem mamy do czynienia.
Użytkownik: modem2 05.12.2012 20:35 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie jest możliwym aby ... | KrzysiekJoy
Choć to nie ja jestem zainteresowana książką, pozwól, że się włączę - niemal w tym samym momencie zwróciliśmy na to uwagę, a Twoje spostrzeżenie o niemieckiej wersji tytułu tylko upewniło mnie, że wprowadzający książkę chyba coś nie tak zapisał. Warto byłoby to poprawić. Niestety, zdarzają się różne pomyłki - ostatnio sama przez przypadek odkryłam, że w jednej z książek kolejność słów w tytule była odwrotna...
Użytkownik: gosiaw 05.12.2012 21:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie jest możliwym aby ... | KrzysiekJoy
"Czy można dodawać linki autora do angielskiej wersji Wikipedii? Bo w przypadku tej autorki z takim linkiem mamy do czynienia."

Niestety nie. Vide www.biblionetka.pl/...
Użytkownik: gosiaw 05.12.2012 21:33 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie jest możliwym aby ... | KrzysiekJoy
Kiedyś, dawno temu, była tylko jedna kategoria na wszystkie książki historyczne. Została ona zamieniona na Literatura popolarnonaukowa->historia, a dla literatury pięknej utworzono Literatura piękna->historyczna. Literaturę piękną trzeba było ręcznie przenosić do nowej kategorii, a ta książka nam się najwyraźniej ostała niepoprawiona.
Użytkownik: modem2 05.12.2012 20:39 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak w temacie :) Poszukuj... | izia2706
Iza, jeśli Krzysiek ma rację i to jest "Demoniczny kochanek", to na samym Allegro jest go z 10 egzemplarzy:)
Użytkownik: izia2706 08.12.2012 11:39 napisał(a):
Odpowiedź na: Iza, jeśli Krzysiek ma ra... | modem2
Witajcie :) Serdecznie dziękuję za ożywienie i zainteresowanie tematem :) Zdaję się że niestety ktoś z Biblionetki wprowadził mnie w błąd wprowadzając tytuł "Dama i Demon" do pozycji Victorii Holt :) rzeczywiście jest to chyba dosłowne tłumaczenie "Demonicznego Kochanka" z tym że z języka niemieckiego :)
Użytkownik: modem2 08.12.2012 11:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Witajcie :) Serdecznie dz... | izia2706
Cieszę się, jeśli pomogliśmy:) I mam propozycję - kiedy już się upewnisz, że na stronie książki jest rzeczywiście błąd - zgłoś proszę to do poprawki, zaoszczędzi to w przyszłości następnym poszukiwaczom kłopotów:)
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: