"Martwa natura z dzięciołem" jest nietypowym romansem rozgrywającym się we wnętrzu paczki cameli. Pokazuje nam na przykład, po co istnieje księżyc, wyjaśnia różnicę pomiędzy przestępcami a rozbójnikami, bada konflikt między aktywizmem społecznym a romantycznym indywidualizmem i maluje portret dzisiejszego społeczeństwa, w którym stoją obok siebie potężni Arabowie, monarchowie na wygnaniu i wodzirejki w ciąży. Zajmuje się również istotnym problemem rudzielców.

[Zysk i S-ka, 1995]