"Pokuta" otwiera nowy cykl powieści o aniołach Anne Rice, znanej przede wszystkim z serii opowieści o wampirze Lestacie i innych mrocznych stworzeniach. Już tytuł wskazuje na ogromny zwrot, w pewnym stopniu można go odnieść do życia samej pisarki. Powrót do wiary chrześcijańskiej i zerwanie z dawnym stylem, przepełnionym niekiedy erotyzmem, ale głównie strachem, fantastyką i zjawiskami nadprzyrodzonymi.

Czy porzucenie świata krwiopijców na rzecz aniołów to dobre posunięcie? Dla miłośników szalonego Lestata na pewno nie. W powieści wyraźnie można zauważyć chęć autorki zamanifestowania własnej duchowej przemiany. Główny bohater, Toby, również jej doświadcza - z bezwzględnego mordercy przeistacza się w wiernego chrześcijanina, żałującego za swe grzechy i nawet niemarzącego o wybaczeniu wszystkich win. Do cudownego oświecenia wiedzie rzecz jasna historia, w której towarzyszy bohaterowi Anioł Stróż.

"Pokutę" czyta się bardzo przyjemnie. Anne Rice nie straciła nic ze swej świeżości, lecz osoby dobrze znające jej twórczość mogą odczuwać pewien niedosyt. Brakuje przede wszystkim inteligentnych wampirów i całej towarzyszącej im otoczki. Ciągle mamy do czynienia z tematyką dobra i zła, ale przedstawioną w zupełnie innej formie. Czy okaże się ona sukcesem takim jak "Kroniki wampirów"? Nie da się chyba odpowiedzieć na to pytanie już po pierwszym tomie. Zawsze można przecież liczyć na powrót niezawodnego łobuza Lestata.