Bohater powieści, chłopak z zapadłej wsi w stanie Georgia, zostaje powołany do wojska. Proces wchodzenia w całkiem nowe dla niego środowisko, przystosowywanie się do egzotycznego niemal dla niego świata, pierwotna naiwność i dobroduszność, jakie cechują bohatera - wszystko to wywołuje wiele humorystycznych spięć, wprowadzających ogromne zamieszanie w ustalony tryb życia armii. I tak z chłopka roztropka rodzi się dzielny wojak Will, którego niebywałe przygody opisuje autor z prawdziwie anglosaskim poczuciem humoru. Książka, według której nakręcony został film cieszący się w wielu krajach ogromnym powodzeniem, jest również zabawną satyrą na stosunki panujące w amerykańskim lotnictwie.

[Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1972]