"Panna Marple wycofała się w głąb pokoju. Na jej twarzy malowała się troska. To, co usłyszała stanowiło zbyt drobny fragment, by można było ułożyć z tego jakąś sensowną całość, jednak w jakiś sposób potwierdzało jej wcześniejsze obawy, a także niezłomne przekonanie Ruth Van Rydock. W Stonygates rzeczywiście działo się coś niedobrego i miało to ścisły związek z Carrie Louise".


Jane Marple przybywa w odwiedziny do przyjaciółki z dzieciństwa, zamieszkującej położoną na uboczu wiktoriańską rezydencję Stonygates. W domu tym prowadzony jest zakład resocjalizacyjny dla młodocianych przestępców i tak zwanej nieprzystosowanej młodzieży. Atmosfera panująca w Stonygates jest specyficzna, toteż panna Marple nie jest specjalnie zdziwiona, kiedy dochodzi w nim do tajemniczych wydarzeń. Gdyby zresztą były tylko tajemnicze - niestety, ich efektem jest śmierć, a zapowiadają się kolejne…


[Wydawnictwo Hachette Livre Polska, 2002]