Tygodnik "Satiricon" - redagowany przez Arkadiusza Awerczenkę (1881-1925) - był najpopularniejszym pismem przedrewolucyjnej Rosji, która co tydzień pękała ze śmiechu czytając felietony swojego ulubionego autora. Niewielu było w literaturze światowej humorystów, którzy zdobyliby sobie taką popularność i sympatię czytelników. Błyskotliwy humor Awerczenki pozbawiony był akcentów złośliwości i zjadliwej ironii. Był taki, jaki najbardziej odpowiada czytelnikom - pełen radości życia, optymizmu i pobłażliwości dla ludzkich słabostek i wad, które Awerczenko obserwował z niezrównaną bystrością. (...) Awerczenko zmarł na emigracji, gdy jego ukochany Petersburg zalał "ocean lepkiego błota". Ale nawet na kartach twórczości emigracyjnej nad nutą gorzkiej melancholii i nostalgii dominuje awerczenkowskie ciepło i optymizm.

[Wydawnictwo ŁUK, Białystok 1992]