Tego wieczora - całkiem możliwe, że niewiele różnił się on od innych - Clay Laudermilk wybrał się do kina porno. Lepiące się podłogi, podejrzana klientela i wątpliwe atrakcje typu starsza kobieta obnażająca na sali biust, przeszkadzały tylko w krótkich przerwach między seansami. A zupełnie przestały mieć znaczenie, kiedy zaczął się ostatni film. Dziwny, prawie pozbawiony scen seksu, za to bardzo, bardzo niepokojący - skórzana bielizna, pejcze, maski... Ale naprawdę przestraszony Clay Laudermilk zrobił się, gdy główna bohaterka pokazała twarz. Twarz doskonale mu znaną.

Tak zaczyna się "Niczym aksamitna rękawica odlana z żelaza" Daniela Clowesa. Autor słynnego "Ghost World" tym razem zabiera czytelnika w podróż pełną wydarzeń niczym z koszmarnego snu i dziwacznych postaci, których nie powstydziłby się David Lynch. Porozumiewający się tajemniczym kodem i zakochani w przemocy policjanci, miłośnicy teorii spisku, nimfomanka i jej córka o bardzo nietypowej fizjonomii - to tylko część fascynującej galerii bohaterów stworzonych przez Clowesa.

"Niczym aksamitna rękawica odlana z żelaza", uznana za jedną z najważniejszych współczesnych powieści graficznych, to swoisty hołd dla popkultury lat 50. i obsesji trawiących Amerykę, o którym "Entertainment Weekly" pisał: "To »Mały Nemo w krainie snów« napisany na nowo przez Samuela Becketta".

[Kultura Gniewu, Warszawa 2008]