Zmarły przed kilku laty Karol Olgierd Borchardt, autor „Znaczy Kapitana”, „Krążownika spod Somosierry” i „Szamana Morskiego”, należy w dalszym ciągu do najbardziej poczytnych pisarzy.

Prezentowany zbiór „Pod czerwoną różą” zawiera dotychczas nie publikowane, pełne humoru opowieści o charakterze autobiograficznym, w których autor wraca do lat dzieciństwa i młodości, spędzonych w Paryżu i Wilnie.

Znaczenie tytułu „Pod czerwoną różą” wyjaśniają wspomnienia Ewy Ostrowskiej, wieloletniej sekretarki Kapitana, uzupełniające tom.

[Oficyna Wydawnicza Graf, 1991]