Życie bohaterów tych opowiadań toczy się w atmosferze tajemnicy i orientalnej baśni, niesamowitości i pogańskiego obrzędu. A w tle - tragiczna miłość, dzika namiętność, zdrada i zazdrość prowokują los: nie oszczędzi on ani Gałunki, ani Sura Bira, ani Ramadan-bega. Ich dramat dopełni się zaskakująco i boleśnie, bo tego wymaga przeznaczenie.

Bohaterowie Straszimirowa, okrutnie ukarani wyrokami swych pogańskich bogów, odchodzą... Niczym memento pozostają jednak po nich odwieczne prawa życia i śmierci.

[Wydawnictwo "Książka i Wiedza", 1985, seria "Koliber"]