Flannery O'Connor (1925-1964) - wybitna, zmarła przedwcześnie pisarka amerykańska. Pochodziła z katolickiej rodziny osiadłej w Georgii. Jej katolicka twórczość wyrosła z tradycji i atmosfery amerykańskiego, protestanckiego w istocie, Południa ukazuje dramat wiary i odkupienia. Cechuje ją ostry krytycyzm wobec otaczającego świata, brutalny obiektywizm i przejaskrawiony "czarny humor". Bohaterami większości jej opowiadań są "poczciwi wiejscy ludzie", których życie pełne jest dramatów i namiętności, skrywanych pod maską ich poczciwości. Dorobek prozatorski O'Connor obejmuje dwie powieści: "Wise Blood" (1952) i "The Violent Bear It Away" (1960), nie opublikowane dotychczas w Polsce oraz 31 opowiadań, które po polsku ukazały się w zbiorach: "Poczciwi wiejscy ludzie", "Trudno o dobrego człowieka", "W pierścieniu ognia".

W niniejszym zbiorze drukujemy opowiadania "Sztuczny Murzyn", "Ostatnia potyczka z nieprzyjacielem" i "Rzeka".

[Wydawnictwo Vadium, 1992]