Dodany: 15.01.2007 14:20|Autor: Anna 46
Franz-Joseph I
Ostatnie, niedzielne Zagadki literackie w radiowej Dwójce dotyczyły Dobrego Pana cesarza Franciszka Józefa I i jego czasów. Gościem audycji był niestrudzony propagator i wielbiciel owej epoki Leszek Mazan. Temat, choć przyznaję, niezbyt mnie porywający do tej pory, bo mój zmarły dziadzio (ur. w 1900 roku), miłościwie panującego estymą wielką nie darzył, a nawet zwał go, pardon, a właściwie entschuldigen Sie bitte! Josef Francowaty, ale piosneczki z tego okresu podśpiewywał sobie radośnie, pamiętam, zwłaszcza jedną:
W Ołomuńcu na Fiszplacu
Gdym na warcie (!) stał
Wszyscy mi się (!) dziwowali
Sam się cesarz (!) śmiał
Tę chusteczkę coś mi dała
Tom se na onuce wzioł
Żebyś sobie (!) nie myślała
Żem cię (!) w sercu mioł
Jak zagrzmiały nasze działa
Z wrogiem (!) bylo źle
I sam Cesarz wszystkich nas pochwalił
A poklepał (!) mnie
Na postoju w lagerflasze
Tom gorzałkę (!) lał
Żebym ja się (!) nie przeziębił
Kiedy wiater będzie wiał
Jak my byli pod Przemyślem
Tam Czerniowce były tyż
Tam my (!) mieli bić Moskali
Ale (!) lunął dyszcz
Jak my poszli do ataku
Wiał przed nami (!) wróg
Teraz (!) złote mam medale
Ale (!) nie mam nóg
W miejscu wykrzyknika należy śpiewać "Herr Gott"; dziadzio śpiewał różnie. Kiedy nie było w pobliżu babci, zwykle stosował zamienny przerywnik. Pewnie dlatego tak świetnie to pamiętam!:-)))
Ale wracajmy do tematu!
Jednak pan Leszek kocha Szwejka – ja też!
Sypał przy okazji zagadek literackich tak cudownymi anegdotami z życia cesarza i jego otoczenia, że poczułam wielką chęć na lekturę z tego okresu.
Oczywiście wszystko (na ów temat) Leszka Mazana.
Joseph Roth „Marsz Radetzky`ego” i „Krypta Kapucynów” oba tytułu padły, fragmenty hmmm… takie sobie.
Czy ktoś z n a s z y c h to zna i może mi polecić, bądź odradzić; z recenzji na innych stronach wiele dobrego o tych książkach nie znalazłam, że bohaterowie rozmemłani psychicznie i słabi:
„nostalgia, żal za utraconą monarchią itp. straszliwa pasywność bohaterów - są oni bierni, mięczakowaci, roztkliwiają się nad sobą, topią swoje smutki w alkoholu”.
http://aw.easyisp.pl/plink9820.htm - źródło cytatu
Co jeszcze?
Wiem,że wklepując „Franz Joseph I” w wyszukiwarkę wyskoczy mi ho ho ho, albo i więcej, ale ja poproszę o polecanki osobiste i sprawdzone; o cesarzu, jego żonie i Wiedniu tej epoki.
Beletrystyka, li i jedynie.