Bohater powieści, Lionel Essrog, cierpi na zespół Tourette'a. Charakteryzuje go niekontrolowana potrzeba wykrzykiwania nonsensownych słów, dotykania wszystkiego, co jest w zasięgu ręki, automatycznego powtarzania wyrazów i bezwiednego naśladownictwa. Po zabójstwie swojego szefa i przyjaciela, który zabrał go wraz z trójką kolegów z sierocińca, staje się detektywem tropiącym ślady zbrodni.

[Zysk i S-ka, 2002]