1858 rok. Załoga statku wielorybicznego znajduje w ładowni uwięzionego w lodach Antarktydy wraku czaszkę z obsydianu.

Marzec 2001 roku. W starej kopalni złota w Kolorado grupa antropologów odkrywa grotę, a w niej inskrypcję i... czaszkę z obsydianu. W chwilę potem tajemnicza eksplozja niszczy kopalnię.
Kwiecień 2001 roku. Statek badawczy NUMA zostaje zaatakowany przez... niemiecki U-Boot z czasów wojny.

Dirk Pitt, bohater czternastu poprzednich powieści Cusslera, jest pewien, że coś łączy te wydarzenia. Ale nie wie, że zagadka sprzed tysięcy lat kryje złowieszczy spisek grożący całkowitą zagładą współczesnego świata.

[Libros, 2001]