"Dzieło wybitne, powieść nad powieściami".
"Frankfurter Allgemeine Zeitung"

"Zmysł fabularny, który pozwala Mulischowi zręcznie splatać wątki i łączyć z pozoru nie pasujące do siebie elementy w solidnie skonstruowaną całość, sprawia, że »Procedura« jest powieścią pasjonującą i błyskotliwą".
Lisa Jardine, "The Times"

"Fascynujaca i wielowątkowa opowieść o mitycznym, biologicznym i literackim akcie tworzenia".
José Lanters, "World Literature Today"


Powieść o losach biologa, któy wyhodował życie w probówce, lecz nie uporał się z dramatem własnego życia. Po tym, jak rozpadło się jego małżeństwo, Wiktor Werker dziwnym zbiegiem okoliczności stał się bohaterem sensacyjnej historii o nieoczekiwanym zakończeniu...

Brawurowo napisane dzieło Mulischa jest zarazem opowieścią o profesji pisarza, który gestem demiurga powołuje do życia nową rzeczywistość.

Wydaną w 1998 roku "Procedurę" wyróżniono najwyżej cenioną holenderską nagrodą literacką, Libris-Preis.

Harry Mulisch (ur. 1929), holenderski prozaik, uznawany za jednego z najwybitniejszych pisarzy żyjących dziś w Europie, poeta, dramaturg, eseista i filozof, laureat wielu nagród literackich, jest przede wszystkim autorem wielu książek, tłumaczonych na wszystkie języki świata i sprzedających się w setkach tysięcy egzemplarzy. Najbardziej znane spośród nich są: "Zamach" (1988) i "De ontdekking van de hemel" (Odkrycie nieba). W Polsce ukazała się ponadto jego książka "Dwie kobiety. Stare powietrze" (1990).

[WAB, 2001]