Nominowana do Nagrody Bookera w 2004 roku powieść o pakistańskiej rodzinie mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Książka o zderzeniu kultur, narodowości i religii. Nasycone poezją studium tęsknot i namiętności.

W pewnym angielskim miasteczku znikają Jungu i jego kochanka Chanda. W hermetycznej enklawie pakistańskich imigrantów, potępiających ich związek, aż huczy od plotek. Ostatecznie policja aresztuje braci Chandy pod zarzutem morderstwa. Podwójne zabójstwo wywiera destrukcyjny wpływ na całą rodzinę. Przez następne dwanaście miesięcy wszystko, co dla niej święte, staje się własnością publiczną. Szwagierka Jugunu, Kaukaz, próbuje zapobiec rozpadowi rodziny, a przy tym pozostać wierna naukom islamu.

[Wydawnictwo Albatros/Andrzej Kuryłowicz, 2006]