Dodany: 16.02.2006 02:19|Autor: librarian

"Można być bardzo odważnym, mimo że jest się małym"


Tatuś Muminka jest chory i rozdrażniony, a Mama Muminka, jak zwykle mądra i niezastąpiona, proponuje mu świetne zajęcie - napisanie pamiętników. Tatuś przywołuje obrazy z młodości i z zapałem przelewa je na papier, potem fragment po fragmencie czyta zgromadzonym przy łóżku Muminkowi, Ryjkowi i Włóczykijowi, którzy domagają się jak najwięcej szczegółów z życia swoich tatusiów, przyjaciół młodości Tatusia Muminka. Wspomnienia obfitują w liczne przygody, niezwykłe spotkania i podróże, wspaniałych przyjaciół i groźnych wrogów. Styl Tatusia Muminka jest może nieco zbyt ornamentalny, ale niewolny od humoru i wielu zwięzłych podsumowań, na przykład:

"- nigdy nie wiadomo co może złapać się w sieci,
- nie wszystko niebezpieczne, co duże,
- można być bardzo odważnym, mimo że jest się małym"*.

"Sztormy? Ach, ich sens polega pewnie na tym, że po nich jest wschód słońca"*.


---
* Tove Jansson: "Pamiętniki Tatusia Muminka", przełożyła Teresa Chłapowska, Nasza Księgarnia, 1978.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 4406
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 2
Użytkownik: hidden_g0at 07.05.2007 10:01 napisał(a):
Odpowiedź na: Tatuś Muminka jest chory ... | librarian
Kocham, kocham i uwielbiam tę powieść. W dzieciństwie przeczytałem ją jakieś dziesięć razy co najmniej. Nastrojowa, magiczna i tajemnicza.
Użytkownik: Lenia 30.08.2011 21:36 napisał(a):
Odpowiedź na: Tatuś Muminka jest chory ... | librarian
Ten ostatni cytat jest po prostu przepiękny. :)
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: