Pamela Sargent: Wstęp (przeł. Arkadiusz Nakoniecznik)

Sympozjum na temat fantastyki naukowej i literatury fantasy w 1993 r. (przeł. Grażyna Grygiel i Piotr Staniewski)
- Michael Swanwick: Ambicje rosną - przyszłość upada
- Maureen F. McHugh: Spojrzenie na płeć w fantastyce naukowej 1993
- Rebecca Ore: Stan rzeczy około 1993 roku
- Robert J. Sawyer 1993: Ciemna strona mocy
- Paul Di Filippo: Fantastyka naukowa w tym roku
- Norman Spinrad: 1993 rok w fantastyce naukowej
- Eleanor Arnason: Cztery trendy w publikowanej ostatnio fantastyce
- Gregory Benford: Rozmowy i ograniczenia

- Harlan Ellison: Człowiek, który wiosłował dla Krzysztofa Kolumba (przeł. Marcin Wawrzyńczak)
- Joe Haldeman: Groby (przeł. Marcin Wawrzyńczak)
- Kim Stanley Robinson: Świąteczna noc (przeł. Ewa Wojtczak)
- Lisa Goldstein: Alfred (przeł. Marcin Wawrzyńczak)

In memoriam: Avram Davidson, Lester Del Rey, Chad Oliver (przeł. Krzysztof Lipka)
- Lucius Shepard: Avram Davidson
- Robert Silverberg: Lester Del Rey
- Howard Waldrop: Chad Oliver

- Charles Sheffield: Georgia On My Mind (przeł. Danuta Górska)
- Laureaci Nagrody Rhyslinga: William J. Daciuk, Jane Yolen (przeł. Danuta Górska)
- Connie Willis: Śmierć na Nilu (przeł. Arkadiusz Nakoniecznik)
- Kathi Maio: Wielkie kły i skromne czary - filmy SF i fantasy w 1993 r. (przeł. Paulina Braiter i Paweł Ziemkiewicz)
- Terry Bisson: Anglia wyszła w Morze (przeł. Paulina Braiter i Paweł Ziemkiewicz)
- John Kessel: Licencja (przeł. Krzysztof Sokołowski)
- Jack Cady: Tej nocy pochowaliśmy psa szos (przeł. Grażyna Grygiel i Piotr Staniewski)

[Prószyński i S-ka, 1998]