27 maja gen. Buckner polecił dowódcom korpusów podjąć natarcie w celu zdezorganizowania oporu przeciwnika i uniemożliwienia mu wycofania się na drugi pas obrony. W dalszym ciągu jednak zabagniony teren i niedostatki w zaopatrzeniu, szczególnie w 1 dywizji piechoty morskiej oraz 77 i 96 dywizji piechoty, działających w centrum Okinawy, wykluczały możliwość podjęcia natarcia całą armią.

Ulewny deszcz i rozległe błota sprzyjały fanatycznej obronie Japończyków.

Natarcie zostało zahamowane, żołnierze amerykańscy przez dziesięć dni tkwili w tym samym miejscu, brodząc w błocie.

[Wydawnictwo MON, 1983]