Powieść historyczna osadzona w realiach XVII-wiecznej Rzeczypospolitej, za czasów panowania Jana III Sobieskiego. Narratorem i głównym bohaterem jest młody człowiek, żyjący współcześnie, w XX wieku, który za pomoca naukowego wynalazku przenosi się w przeszłość [do XVII w.] w okres wojeni i zawiłych intryg.

„Powrót Katarzyny” razem z „Bez ojczyzny” oraz „Skrzydłami i Buńczukami” stanowi cykl powieści Autora, połączony osobą głównego bohatera oraz innych uczestników jego przygód.

[MON, 1977]