"Winnetou" jest to dzieło traktujące o wielkiej przyjaźni łączącej białego człowieka z czerwowoskórym. Przybliża zwyczaje, obyczaje i tradycje Indian. Ukazuje zmierzch dzikiego, ale urokliwego świata rządzącego się swoistymi prawami, które stłumił biały człowiek. Jest to wielkie dzieło mówiące o tolerancji, poszanowaniu bliźniego, niebajecznej przygodzie, lojalności. Dziś, choć od czasów, w których toczy się akcja powieści dzielą nas wieki, jak niegdyś w narodzie indiańskim, tak w sercu białego człowieka budzi się lęk i tęsknota za tymi cennymi wartościami, których na próżno pożąda i szuka.

Jest to książka nie tylko dla wytrwałych poszukiwaczy przygód, bowiem pozwala zrozumieć problematykę zagospodarowania Dzikiego Zachodu, czym do dziś szczycą się niektóre nacje.