Pierwsza książka chińskiego filmowca-pisarza zachwyciła krytyków i czytelników. Jest opowieścią autobiograficzną, dokumentem z epoki Mao Tse-tunga i rewolucji kulturalnej w Chinach, kiedy to zamykano uniwersytety, palono książki, a „młodych intelektualistów”, czyli po prostu licealistów, jako wrogów ludu wysyłano na wieś, gdzie byli ”reedukowani” przez ubogich chłopów.

Ta urocza, pełna poezji powieść jest przede wszystkim hołdem złożonym wielkiej literaturze. Pokazuje, w jaki sposób książka może zmienić życie człowieka i jak pomaga bohaterom przeżyć ten koszmarny okres.

[Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, Warszawa 2001]