Książka jest napisaną w pierwszej osobie przez autora historią kolejnego po "Europie" czy "Bożym igrzysku" dzieła brytyjskiego historyka - "Powstania '44". Składają się na nią okoliczności powstania, perypetie związane z samym procesem twórczym oraz refleksje i opinie czytelników towarzyszące wydanej już książce (dotyczą one jej różnych wersji językowych). Oprócz wypowiedzi autora znajdujemy tam także opinie redaktora, ilustratora czy tłumacza, fragmenty listów otrzymanych od czytelników i zdjęcia z podróży towarzyszących powstawaniu i promocji książki.