Lidia Czukowska (1907-1996) - rosyjska pisarka, redaktorka, publicystka oraz kronikarka losów środowiska literackiego w epoce radzieckiej. Autorka powieści "Sofia Pietrowna" (wydanie polskie 1975, 1990) i "Zejście pod wodę" (PIW, 2010) oraz dzienników w trzech tomach "Zapiski o Annie Achmatowej". Córka wybitnego rosyjskiego pisarza Kornieja Czukowskiego, od młodych lat skonfliktowana z władzami radzieckimi, w 1938 roku w stalinowskich czystkach straciła męża, fizyka Matwieja Bronsztejna. W 1974 roku została wykluczona ze Związku Pisarzy Radzieckich, a jej twórczość objęto całkowitym zakazem publikowania do 1986 roku. "Proces wykluczenia" to szczegółowy opis życia radzieckich literatów i sytuacji literatury w ZSRR w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.


"Nie ma jednej Rosji. Zawsze istniała Rosja Murawiewów, którzy byli wieszani jako dekabryści i obrońcy wolności, ale istniał też Murawiew Wieszatiel, jeden z tych, którzy wieszali. Także i dziś istnieje Rosja nienawiści, kłamstwa i podłości, jak też Rosja ludzi wielkiej odwagi, uczciwości i prawdy. Świadectwem tej drugiej Rosji była i jest wielka literatura: Piotr Czaadajew i Aleksander Hercen, Lew Tołstoj i Antoni Czechow, Aleksander Sołżenicyn, Andrzej Sacharow, Josif Brodski, Anna Achmatowa. Ta seria książek chce prezentować dorobek pisarzy z tego nurtu rosyjskiej duchowości".

Adam Michnik


Seria im. Aleksandra Hercena (1812-1870) jest wspólną inicjatywą Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia oraz Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu. W XIX wieku patron serii - jako prawdziwy obywatel wolnej Europy - walczył o godność wszystkich ludzi, bez względu na to, czy przebywał we Francji, Włoszech, czy w ojczystej Rosji. Był też wielkim pisarzem, wydawcą oraz redaktorem pierwszej niezależnej od rosyjskiej cenzury gazety - "Kołokoł". Redaktorem naczelnym serii jest Adam Michnik.


[Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu, 2015]