Dodany: 31.01.2022 14:56|Autor:

Książka: Niespokojni ludzie
Backman Fredrik
Notę wprowadził(a): OlimpiaOpiekun BiblioNETki

nota wydawcy


Autor "Mężczyzny o imieniu Ove" powraca ze swoją najbardziej awanturniczą powieścią.

"Niespokojni ludzie" to zakręcona komedia o dramacie zakładników pojmanych w trakcie oglądania mieszkania na sprzedaż. Kiedy po nieudanym napadzie na bank zamaskowana jednostka z bronią w ręku wbiega do wystawionego na sprzedaż mieszkania, z przerażeniem odkrywa, że właśnie przez przypadek wydłużyła listę swoich przewinień o wzięcie zakładników. I to, jak się szybko okazuje, najgorszych zakładników, jakich świat widział. Bo jest wśród nich nadmiernie rozentuzjazmowana agentka nieruchomości, zgorzkniałe małżeństwo uzależnione od wypadów do Ikei, złośliwa multimilionerka, przygnębiona staruszka, kobieta w zaawansowanej ciąży i jej wkurzająca partnerka oraz typ z głową królika. Kiedy zakładnicy zostają uwolnieni, policja wpada do mieszkania, ale okazuje się ono… puste.

Podczas serii trudnych przesłuchań na jaw wychodzą różne wersje wydarzeń. Czy policji uda się rozwikłać zagadkę tajemniczego napadu? Czy na podstawie różnych kawałków tej układanki uda się odpowiedzieć nie tylko na pytanie, co się naprawdę stało, ale także dlaczego ludzie bywają tacy niespokojni i co jest dzisiaj z nimi nie tak?


"Niespokojni ludzie" to powieść prowokująca do myślenia, rozdzierająca serce, a jednocześnie niemożliwie zabawna. Idealna mieszanka tragizmu i komizmu, wiarygodności i absurdu. Zadziorny i humorystyczny styl sprawił, że tę historię pokochały miliony czytelników na świecie.

Prawa do serialu na podstawie "Niespokojnych ludzi" zostały kupione przez Netflix.

Bestseller "New York Timesa". Książka Roku magazynu "People". Bestseller Indie Next (amerykańskiej sieci księgarń niezależnych). Książka Jesieni "Good Housekeeping", "PopSugar", "The Washington Post", "New York Post", CNN i wielu innych. Finalista Goodreads Choice Awards 2020. Finalista Amazon Best Books of 2020.


"Baśń o poobijanych dorosłych ludziach".

"Svenska Dagbladet"


"Fredrik Backman chce dyskutować o tym, co w nas, ludziach, niemożliwe, a zarazem fantastyczne i koniec końców, konieczne".

"Sydsvenskan"


"Znakomita i zaskakująco pocieszająca lektura".

Matt Haig, autor "Biblioteki o północy"


"Ironiczna, mądra, oryginalna powieść, która skłania do śmiechu (i to głośnego)".

"People"


"Cudowna powieść, jednocześnie niezwykle wnikliwa i niedorzecznie śmieszna".

"USA Today"


"Fredrik Backman bezbłędnie oddaje chaotyczną istotę ludzkiego życia - będziecie śmiać się w głos albo płakać ze wzruszenia, obie możliwości są równie prawdopodobne".

"Washington Post"


"Zręczna analiza absurdu, piękna i bólu istnienia".

"Guardian"


[Wydawnictwo Marginesy, 2022]

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 185
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 3
Użytkownik: reniferze 25.11.2023 16:07 napisał(a):
Odpowiedź na: Autor "Mężczyzny o imieni... | OlimpiaOpiekun BiblioNETki
Pod pretekstem farsy o zakładnikach autor próbuje przekazywać refleksje o współczesnym świecie. Czy mu to wychodzi? Tak średnio. Wolałabym, żeby zrezygnował z części łopatologicznych wywodów i pozwolił myśleć czytelnikowi. Ale generalnie to sympatyczna lektura, stworzona do przeniesienia na deski teatru.

Tylko... tylko czemu "rabusia"? Jak to zgrzyta...
Użytkownik: jolekp 25.11.2023 17:31 napisał(a):
Odpowiedź na: Pod pretekstem farsy o za... | reniferze
A mnie się rabusia podobała, uważam, że to pomysłowe i wymagało od tłumaczki nieco inwencji. Ciekawi mnie za to, jak to wyglądało w oryginale - gdyż widać, że bohaterowie to słowo ewidentnie wymyślili na poczekaniu (a w przekładzie angielskim to pewnie całkowicie zginęło).
Użytkownik: reniferze 25.11.2023 21:06 napisał(a):
Odpowiedź na: A mnie się rabusia podoba... | jolekp
W posłowiu autor dziękuje osobie odpowiedzialnej za gramatykę, więc pewnie w oryginalne też zastosowano feminatyw. Mnie to się nie podobało, ale de gustibus :).
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: