Dodany: 02.03.2005 19:26|Autor: Zazdroska

Przeczytajcie!


"Historynka": książka na tyle ciekawa, że się na ten temat wypowiem.

Dwójka chłopców na wakacje przyjeżdża do swojej rodziny. Spotykają tam wiele dzieci, a w śród nich Historynkę. Jej przezwisko wzięło się z ciekawych opowieści, które opowiadała ta dziewczynka. Najbardziej interesujące w tym było to, że opowieści były prawdziwe i pozostało po nich wiele pamiątek.

Bohaterka nie jest ani przesadnie ładna, ani przesadnie mądra. Za to jej historyjki budzą podziw wszystkich dzieci. Uważam, że książka ma to "coś"... Ma w sobie coś słodkiego, jest pełna wdzięku. Książka jest warta przeczytania. Tworzy jakby inny, oddzielny acz przecudny, styl. Ponieważ historie te nie są tylko podziwiane przez dzieci z tej powieści, ale także przeze mnie, i oby były podziwiane także przez was. Polecam!

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 8104
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 5
Użytkownik: lusinka1992 06.05.2007 11:20 napisał(a):
Odpowiedź na: "Historynka": książka na ... | Zazdroska
Niezwykła i wspaniała, pełna ciepła historia przyjaźni grupy dzieci. Mają wiele ciekawych pomysłów, które często prowadzą do zabawnych sytuacji. Jak na Montgomery przystało bohaterowie są uprzejmi, dobrze wychowani. Po prostu wszystko w tej książce jest cudownie staroświeckie. Warto przeczytać!
Użytkownik: miłośniczka 08.08.2007 13:27 napisał(a):
Odpowiedź na: "Historynka": książka na ... | Zazdroska
Dlaczego: "Nie jest przesadnie mądra"? Uważam, że Historynka wśród wszystkich dzieci była naprawdę najbardziej inteligentna i najrozsądniejsza. :-)
Użytkownik: Zazdroska 19.08.2007 18:09 napisał(a):
Odpowiedź na: Dlaczego: "Nie jest ... | miłośniczka
Nie powiedziałam, że nie jest inteligentna, tylko, że nie przesadnie.
Użytkownik: miłośniczka 19.08.2007 21:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie powiedziałam, że nie ... | Zazdroska
A jednak nie zgodzę się z Tobą. Trzeba wziąć przecież pod uwagę też wiek dziecka. Miała wiedzieć tyle, ile dorosły? Moim zdaniem to była bardzo mądra dziewczynka.
Użytkownik: editb 10.12.2009 12:33 napisał(a):
Odpowiedź na: "Historynka": książka na ... | Zazdroska
Nie wiem, czy nie najpiekniejsza książka Montgomery. Oczywiście "Ania" w mym sercu zajmowała zawsze miejsce szczególne, ale Historynka i Złocista droga (druga część) mają w sobie pewien czar, magię, coś ulotnego, czego żadna z pozostałych książek Montgomery nie mia. Jest w niej słodycz, która wyciska łzy. Tak, zdecydowanie najpiekniejsza książka Montgomery, nawet jesli po przeczytaniu odczuwamy radość pomieszaną ze smutkiem. Radość, bo tak cudownie być na Wyspie Księcia Edwarda razem z tymi dziećmi, smutek, ponieważ nic nie trwa wiecznie i ich cudwone wspólne życie na starej farmie też nie mogło. Historynkę czytałam w tłumaczeniu Janiny Zawiszy-Krasuckiej, Złocistą drogę - Joanny Kazimierczyk. ta druga wydaje sie mieć więcej poetyckiego tchnienia, ale oba przekłady bardzo dobre. Innych nie czytałam, więc nie mogę sie wypowiadać. Inna sprawa, że nie lubię czytać książek w kilku różnych przekładach.
zdecydowanie polecam tę książkę wszytskim, nie tylko dzieciom. Sama mam prawie 32 lata i chwilowe zamknięcie biblioteki dla dorosłych zmusiło mnie do przypomnienia sobie lektur z dzieciństwa. I musze powiedzieć, że był to szczęśliwy przypadek :-)
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: