Powstanie słowackie jest częstym tematem w literaturze naszych południowych sąsiadów. Przeważnie są to jednak mniej lub więcej zbeletryzowane kroniki. Książka Ladislava Mňački, chociaż także oparta na autentycznych wydarzeniach, w których autor brał czynny udział, jest oryginalnym dziełem literackim. W 1961 roku za powieść tę przyznano Mňačce Nagrodę Państwową.
Powieść "Śmierć nazywa się Engelchen" ma formę pamiętnika, w którym ranny partyzant rozpamiętuje dzieje walk swego oddziału oraz historię swej miłości. Najistotniejszym jednak problemem w wartkiej i bogatej akcji są przeżycia wewnętrzne bohatera, walka, jaką musi stoczyć ze sobą, by uleczyć się z urazów psychicznych spowodowanych wojną.


[Czytelnik, 1962]