Więzy transatlantyckie, ujęte w ramy NATO, ulegają stopniowej erozji… Co zatem czeka nas w niedalekiej już przyszłości? Stany Zjednoczone — najpotężniejsze imperium w historii nowożytnej cywilizacji. Sojusznicy są dziś potrzebni Amerykanom jedynie w ramach swoistej kurtuazji, ale czy zawsze tak będzie? Niemcy — po zjednoczeniu stały się najważniejszym państwem Europy. Ich potęga gospodarcza osiąga właśnie ten punkt, w którym rozbudza się zazwyczaj apetyt polityczny. Jak w tej nowej sytuacji geopolitycznej powinna zachować się Polska? Gdzie szukać sojusznika? W swym najbliższym sąsiedzie czy w dalekiej, choć w globalnym świecie wszystko jest bliskie, Ameryce?

[von Borowiecky, 2006]