Trwająca ponad dekadę stagnacja drugiej co do wielkości gospodarki świata zmniejsza szansę na ożywienie światowej koniunktury. Stan interesów banków japońskich, z których ponad 100 należy do największych banków świata, może niekorzystnie wpłynąć na kondycję światowych rynków finansowych. W Japonii trwa kryzys pewnego modus vivendi, który obowiązywał we współpracy rządu z sektorem banków i wielkich przedsiębiorstw od pierwszych powojennych dekad i ewoluował aż do naszego wieku. Aby zrozumieć związki między aktualnymi problemami Japonii i obowiązującymi regułami gry, należy sięgnąć do okresu szybkiego wzrostu gospodarki, który zaczął się w latach 50. i zakończył we wczesnych latach 70. XX w. Wiele wskazuje na to, że ten specyficzny model stosunków nie ulegnie odtworzeniu, ale to, co się obecnie dzieje i co się wydarzy w Japonii, ma i będzie mieć z nim związek.

[Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2006]