Dynamiczny charakter pracy serca i nieustannie zmieniające się zapotrzebowanie na jego wydajność i moc czynią z niego narząd, który można zrozumieć wyłącznie przez integrację formy i funkcji – na wszystkich poziomach. Obecna wiedza na temat ludzkiego serca i jego działania toruje nowe drogi badaniom medycznym i biologicznym, ale nawet w erze zaawansowanej biologii molekularnej, matematyki i inżynierii niełatwo nam rozszyfrować zawiłości zarówno prawidłowo funkcjonującego, jak i chorego serca.

Studia serca Leonarda da Vinci to szczytowe osiągnięcie prowadzonych przezeń badań anatomicznych. W pracach poświęconych sercu mistrz w inteligentny sposób posługiwał się oryginalnym schematami i szczegółowymi rysunkami realistycznymi oraz łączył je ze starannie formułowanymi opisami skomplikowanych koncepcji fizjologicznych. Część przemyśleń Leonarda, rozwijanych właśnie przez rysowanie, była do tego stopnia zaawansowana, że dopiero w dzisiejszych czasach, wraz z wynalezieniem nowych technologii i postępem wiedzy kardiologicznej, można na nowo interpretować jego wnioski, a przy tym – docenić trafność logicznego rozumowania i obserwacji. Niektóre koncepcje renesansowego geniusza mieszczą się w obecnym sposobie pojmowania fizjologii i funkcjonowania serca.


Niniejsza publikacja zawiera wszystkie rysunki Leonarda da Vinci przedstawiające serce i jego fizjologię. Towarzyszą im tłumaczenia dołączanych do nich notatek. Wiarygodności prac dowodzi porównanie ze współczesnymi analizami budowy serca: tam, gdzie było to możliwe, ilustracje zostały zestawione z obrazami uzyskanymi za pomocą rezonansu magnetycznego i ultrasonografii wysokiej rozdzielczości. Książka oferuje jedyną aktualną interpretację prac Leonarda da Vinci, dokonaną przez praktykującego klinicystę i anatoma w sposób, który zainteresuje nie tylko specjalistów z dziedziny kardiologii i medycyny ogólnej, lecz także historyków sztuki i wielu innych odbiorców.

[ITEM Publishing, 2014]