Książka: Romeo i Julia

Tytuł oryginalny: Romeo and Juliet
Język oryginalny: angielski
Tłumacz: Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz)
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
Forma: utwór dramatyczny
Rok pierwszego wydania: 1597
Rok pierwszego wydania polskiego: 1857
Inne wersje książki:
  • Tragedia Romea i Julii (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz))
  • Romeo i Julia: Tragedia w 5 aktach (tłum. Paszkowski Józef)
  • Romeo i Julia: Tragedya w pięciu aktach (tłum. Korsak Julian)
  • Romeo i Julia (tłum. Kasprowicz Jan)
  • Romeo i Julia (tłum. Ulrich Leon)
  • Romeo i Julia: Tragedia w 5 aktach (tłum. Tarnawski Władysław)
  • Romeo i Julia (tłum. Barańczak Stanisław)
  • Romeo i Julia; Hamlet (tłum. Sito Jerzy Stanisław)
  • Tragedie: Tom 1 (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz))
  • Romeo i Julia; Makbet; Otello (tłum. Paszkowski Józef)
  • Romeo i Julia; Hamlet; Makbet (tłum. Barańczak Stanisław)
  • Tragedie: Tom 1 (tłum. Paszkowski Józef, Ulrich Leon)
  • Hamlet; Romeo i Julja (tłum. Komierowski Józef)
  • Romeo i Julia: Tragedya w 5 aktach (tłum. Rosicka Wiktoria)
  • Romeo i Julia; Hamlet (tłum. Iwaszkiewicz Jarosław)

Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Romeo i Julia: Tragedya w pięciu aktach (tłum. Korsak Julian):
[Zukerkandel i Syn, 1891]
Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Tragedie: Tom 1 (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz)):
W serii „Dzieła wszystkie [William Shakespeare]” wraz z „Titus Andronicus”, „Juliusz Cezar”, „Hamlet” i „Otello”.
Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Tragedie: Tom 1 (tłum. Paszkowski Józef, Ulrich Leon):
Wraz z „Troilus i Kresyda”, „Koriolan”, „Tytus Andronikus”, „Tymon Ateńczyk”, „Juliusz Cezar” i „Makbet”.
Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Hamlet; Romeo i Julja (tłum. Komierowski Józef):
W serii „Dramata Willjama Shakspear'a”.

Do BiblioNETki wprowadził(a): k_ret
Średnia ocena: 4,49 ;
książkę oceniło 5854 użytkowników zobacz szczegóły
Książkę w schowku ma: 182 użytkowników - zobacz szczegóły
Książkę chce wymienić: 4 użytkowników - zobacz szczegóły
Uwagi i dodatkowe informacje: Wystawiona po raz pierwszy w 1595 roku.
Tagi:
Recenzje i opinie

Recenzje i opinie o książce

Informacje o książce

Noty wydawców i inne informacje

Inne, czyli miscellanea

Inne, czyli miscellanea

Powiązane czytatki

Darmowe ebooki i audiobooki: S-U

Autor: il93 Data dodania: 29.08.2015 19:46
Darmowe ebooki i audiobooki: A-F Darmowe ebooki i audiobooki: G-Ł Darmowe ebooki i audiobooki: M-R S Sapieha Aleksander Antoni (pseud. X*** S***) Podróże w kraiach sławiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim Sapieha Kazimierz Listy w latach 1773, 1774, 1775 i 1776 do matki pisarza z podróży za granicą Schiller Fryderyk (Schiller Friedrich, Szyller Fryderyk, Schiller Jan Krzysztof Fryderyk) Don Carlos Dziewica Orleańska Fryderyka Szyllera listy o wychowaniu estetyczném c...

BiblioNETkowa książka miesiąca 2023: wszystkie zgłoszone propozycje

Autor: WiadomościOpiekun BiblioNETki Data dodania: 20.01.2023 09:03
Styczeń (motyw przewodni: przyjaźń): 1. Aksamitny Królik czyli Jak zabawki stają się prawdziwe 2. Calvin i Hobbes 3. Chłopiec z latawcem 4. Drużyna Pierścienia 5. Dzieci z Bullerbyn 6. Genialna przyjaciółka 7. Jeden dzień 8. Kot Bob i ja: Jak kocur i człowiek znaleźli szczęście na ulicy 9. Księga wszystkich dokonań Sherlocka Holmesa 10. Kubuś Puchatek 11. Małe życie 12. Mały Książę 13. Myszy i ludzie 14. Nienawiść, którą dajesz 15. Pax 16. Po prostu razem 17. Rozmowy z przyjació...
Forum - dyskusje na temat książki
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: