Książka: Jedwab

Przeczytałam „Jedwab” już jakiś czas temu, ale ta historia nadal nie daje mi spokoju. Niewielka objętościowo książka Baricca niesie ze sobą niewiarygodny ładunek emocjonalny. Trudno tę opowieść jednoznacznie zakwalifikować do jakiegokolwiek gatunku literackiego. Dla mnie jest swego rodzaju przypowieścią. Nie tylko z powodu krótkiej formy, powtórzeń i charakterystycznego stylu, ale także, a właściwie przede wszystkim z uwagi na treść. „Jedwab” można odczytywać dosłownie i metaforycznie – na wi...

Dawno nie miałam okazji przeczytać utworu tak krótkiego, a jednocześnie tak naładowanego emocjami, przeżyciami, znaczeniami… Piękna historia! Na 106 stronach można odnaleźć jedną z najpiękniejszych i najbardziej poetyckich historii o człowieku, miłości, wierności, przyjaźni, pokorze, zaufaniu… Wszystko jest, a niczego nie ma. Mało co zostało przekazane wprost, jest wiele niejasności, niedomówień, jest gra słów, czytelnik musi się sam domyślać i interpretować. A na dodatek jest jeszcze prze...

Zadziwiająca sprzeczność tkwi w tej maleńkiej jak diamencik powieści: nie wiemy nic i jednocześnie rozumiemy wszystko, kiwając głową nad ostatnim zdaniem książki. "Jedwab" to powieść totalna i skończona, tak jak skończonym wszechświatem jest "Mistrz i Małgorzata" Bułhakowa i tak jak skończoną historią jest "Opowieść wigilijna" Karola Dickensa. Nikt, w żaden sposób nie odda lepiej magii Świąt Bożego Narodzenia i nikt nie napisze nic więcej o alchemii miłości. Baricco bowiem, w niepozornie m...

Są pisarze piszący o czymś. I są pisarze piszący coś. Baricco niewątpliwie należy do tych drugich. Harve Jancour jest handlarzem jedwabiem. A właściwie handlarzem maleńkimi jajeczkami w kolorze żółtym i szarym, maleńkimi i nieruchomymi, zdawałoby się, że martwymi, jajeczkami, których tysiące mieszczą się w jednej dłoni; jest handlarzem jedwabnikami, które dopiero kiedyś wysnują jedwab. Harve ma 32 lata i żonę Helene o pięknym głosie, którą bardzo kocha. Wiedzie spokojną egzystencję, nie p...

Fascynująca powieść, poruszyła mnie do głębi. Fabuła toczy się powoli, z zachowaniem chronologii, narracja jest spokojna, jakby XIX-wieczna. Ale co za bogactwo treści, podtekstów, niejasności, aluzji... Panuje tu atmosfera tajemnicy, niedopowiedzenia, ukrytych pragnień bohaterów. Wg mnie jest świetna pod względem formalnym: kompozycja ramowa, powtarzające się elementy fabuły, powtarzanie pewnych fraz (np. czterokrotny opis podróży do Japonii, opisy powrotu do miasteczka). Przeżycia bohate...

"Rozdzierająca historia miłosna. Literacki majstersztyk, prawdziwy klejnot o urzekającej mocy".

"The Sunday Times"


Jest rok 1861. Hervé Joncour, francuski młody kupiec, podobnie jak inni handlarze jedwabiem, staje w obliczu kryzysu spowodowanego epidemią. Postanawia więc opuścić kochającą żonę i przytulny dom w małej wiosce, by - przemierzając cały świat - dotrzeć do egzotycznej Japonii. Tam spotyka intrygującą kobietę, z którą nie jest w stanie zamienić ani słowa. Choć podróże do kraju jedwabników stają się coraz bardziej niebezpieczne, Hervé raz za razem będzie przekraczał kontynent, licząc na spotkanie z tajemniczą ukochaną.


"Powieść uniwersalna jak ludowa opowiastka, tak silna, że trafia w samo serce".

"Denver Post"


Alessandro Baricco (ur. 25 stycznia 1958 w Turynie) - włoski pisarz, autor sztuk teatralnych, krytyk muzyczny i teatralny, eseista. Międzynarodową sławę zdobył dzięki powieści "Jedwab" (we Włoszech ponad trzydzieści wydań) o urokach i tajemnicach dawnej cywilizacji Wschodu. W 2007 roku książka została zekranizowana. Baricco ma na swym koncie kilkanaście powieści, które cieszą się uznaniem krytyków i czytelników na całym świecie. W każdej nowej książce autor zaskakuje polotem, błyskotliwą narracją i oryginalną formą. Jego powieści i minipowieści cechuje nastrojowość i poetycki czar. Każde spotkanie z Baricco to wręcz metafizyczne przeżycie z pogranicza literatury i filozofii.


[Wydawnictwo Sonia Draga, 2020]