Teksty i komentarze

Moim zdaniem ważność tej książki nie polega na tym, czy jest udana czy nie (moim zdaniem akurat nie), ale na pozytywnych skutkach jej stworzenia. Bardzo ważne jest, że taka książka powstała dając impuls do dyskusji nad polską młodzieżą, polską literaturą, młodymi polskimi literatami i wieloma innymi fenomenami współczesności. Podobnie jak "Dziennik Bridget Jones" skierował uwagę na pewną grupę ludzi z pewnymi problemami, z którymi z ...

"Polactwo" wpadło mi w ręce najzupełniej przypadkowo. Przejrzałem parę kartek i zaciekawiłem się rwącym potokiem narracji, a także ciekawą tematyką. Czym prędzej zabrałem się więc do czytania. Książka jest próbą wyjaśnienia zjawisk politycznych, gospodarczych i społecznych zachodzących w Polsce w ciągu ostatnich kilkunastu lat. Ziemkiewicz usiłuje wyjaśnić, dlaczego po upadku komunizmu w Polsce dzieje się coraz gorzej, zaufanie do polityków sp...

Książka, której wydanie wywołało skandal dyplomatyczny na Zachodzie, zakazana w większości krajów arabskich - prawdziwa historia losów księżniczki we współczesnej Arabii Saudyjskiej, jeszcze bardziej dramatyczna niż opisana w "Tylko razem z córką" Betty Mahmoody! Sułtana to saudyjska księżniczka i członkini panującej rodziny królewskiej. Wychowana w niesłychanym bogactwie, jest właścicielką rezydencji na trzech kontynentach i prywatnego odrzut...

Kojarzę kilka. Będę musiała się trochę dłużej zastanowić i może zgadnę więcej niż (jak na razie) jeden;P

Co tu dużo mówić, jedna z najlepszych książek Kłodzińskiej... Z zapartym tchem... Nie chciałbym zdradzać treści książki, ale pokrótce napiszę, że nasz dzielny major Szczęsny dokonuje tu nie lada wyczynu, podszywając się pod trupa...

Czy zna ktoś jakieś tanie księgarnie albo antykwariaty w Lublinie...? Ja jestem na razie świadoma istnienia dwóch Buchmannów (Krakowskie i Królewska) i takiej księgarenki - antykwariatu na Wieniawskiej (w piwnicy). Piszcie, bo mój głód książkowy rośnie, a fundusze... hmm... :)

"Jesteśmy jak bogowie. Czas nas nie zmieni." Tę myśl znalazłam dziś w "Córce Nastawiacza Kości" Amy Tan.

Poszukuję tej książki, każdego, kto mógłby mi takową osprzedać, proszę o kontakt: carrie_pl@tlen.pl

Tłumacz chorób to zawód prawdziwy, nie zmyślony. Ludzie zwracają się do niego po pomoc, gdy sami nie potrafią nazwać tego, co ich boli. Często jednak opisanie swojego cierpienia drugiemu człowiekowi okazuje się trudne, wręcz niemożliwe; trudne jest również uświadomienie go samemu sobie. Bohaterowie opowiadań Lahiri, młodzi hinduscy imigranci w Stanach Zjednoczonych, przekonują się na własnej skórze, jak ograniczone są możliwości porozumien...

"Minęło tyle lat, ale wciąż się boję. Gdy wszedłem dzisiaj na Ponte Accademia serce ścisnęło mi się tak mocno, że o mało nie zemdlałem. Zapadł zmierzch i wszędzie rozpalały się światła. Wszędzie tylko nie w palazzo. Jego mroczna bryła wznosiła się ponad Canale Grande jak ogromna czaszka z martwymi oczodołami; wszystkie okiennice były zatrzaśnięte. Patrzyłem długo, dłużej niż zazwyczaj, chociaż lęk nie dawał mi spokoju. Złamałem przecież pieczęć i...

Już sprawdzam, przepraszam, nie zaglądałam na skrzynkę:( A traf, też miałam wysłać do Ciebie;)

Akcja powieści rozgrywa się w futurystycznej Skandynawii, podczas permanentnej wojny - jej skala i sposób, w jaki dotyka "każdego", sprawia wrażenie procesu, który istnieje od zawsze i nigdy nie zostanie zakończony. Rzuceni w sam jej środek żołnierze usiłują wypełnić niesprecyzowaną misję. Pomimo nadludzkich wysiłków odległość od miejsca, gdzie usiłują dotrzeć, nieubłaganie rośnie. Zmuszeni do morderczego biegu, bezustannej walki, giną lub...

Pierwsza książka chińskiego filmowca-pisarza zachwyciła krytyków i czytelników. Jest opowieścią autobiograficzną, dokumentem z epoki Mao Tse-tunga i rewolucji kulturalnej w Chinach, kiedy to zamykano uniwersytety, palono książki, a „młodych intelektualistów”, czyli po prostu licealistów, jako wrogów ludu wysyłano na wieś, gdzie byli ”reedukowani” przez ubogich chłopów. Ta urocza, pełna poezji powieść jest przede wszystkim hołdem złożonym wiel...

A czemu nie? Jak już kiedyś wspomniałem "Wojnę i pokój" najlepiej przeczytać w oryginale (choć wtrącenia francuskie są spore). Dziś już mało kto chce przyjąć do wiadomości, że rosyjski nie jest trudny do nauczenia, mimo różnic w alfabecie. Na szczęście wąska grupa fascynatów zawsze się znajdzie. Pozdrawiam :-)

"Myszy i ludzie" to jeden z największych sukcesów literackich Steinbecka, pierwotnie utwór dramatyczny, wystawiany z ogromnym powodzeniem na scenach całego świata i trzykrotnie przenoszony na ekran. Doczekał się najrozmaitszych interpretacji. Każdą z nich można uznać za trafną - żadnej chyba za wyczerpującą. Bo też książka, choć niewielka objętościowo, z trudem poddaje się klasyfikacji. Ta na pierwszy rzut oka realistyczna i pouczająca op...

"- Wcale mi nie przeszkadza, że tańczę bez okularów. (...) Gdybym dobrze widziała bez okularów, tańczyłabym o wiele gorzej. (...) - Masz rację - powiedział tata. - Czułem się tak samo, gdy byłem młody... Gdy nie włożysz okularów, ludzie będą widzieć w twoim spojrzeniu jakąś mglistość i łagodność... To się nazywa urokiem..." ("Katarzyna&quo​t; - Modiano Patrick & Sempé Jean Jacques)

Nowa, fascynująca powieść Wilhelma Dichtera rozgrywa się na przełomie lat czterdziestych i pięćdziesiątych. Jej nastoletni bohater, cudem ocalony żydowski chłopiec, przeżywa okres fascynacji komunizmem i stalinizmem. Styka się z krańcowymi opiniami wrogów i budowniczych nowego ustroju. Nieoczekiwanie jego postępująca indoktrynacja zostaje zahamowana, gdy do głosu dochodzi miłość. Powieść Dichtera obnaża z niespotykaną bezstronnością mech...

Nils mieszka w Oslo, Berit w Fjaerland na zachodzie Norwegii. Piszą do siebie listy w książce, którą wysyłają pocztą. Pewnego dnia Berit widzi, jak tajemniczej damie wypada z torebki list. Czyta go ukradkiem. Jest w nim mowa o książce, która ukaże się dopiero w przyszłym roku. Kto napisał ten niezwykły list? Czy można trzymać w ręku książkę, która dopiero zostanie wydana? I kim jest Bibi Bokken? Dlaczego w jej domu nie ma książek, chociaż wiad...

Piękne studium wielkiego uczucia i skomplikowanych miłosnych relacji, napisane z rozmachem i humorem. Akcja kolejnej powieści Amelie Nothomb toczy się w Chinach, gdzie autorka spędziła wraz z rodziną kilka lat, mieszkając w zamkniętej dzielnicy dla dyplomatów. Rodzice pozostawiali dzieciom dużą swobodę, a one wynalazły sobie wspaniałą zabawę w wojnę. "Żaden dziennik, żadna agencja prasowa ani żadna biografia nigdy ani słowem nie wspomni...

Wysłałam wczoraj mail do Ciebie, nie dostałaś? :-(

Kilka kojarzę, ale owszem, trudne:)

Zanim sięgnęłam po tę książkę, słyszałam o niej wiele. Z jednej strony dobiegały mnie ukąśliwe komentarze o rzekomej chorobie psychicznej autorki (choć nie za bardzo teraz mogę to zrozumieć, gdyż Aga Graff jest jedną z osób mających bardzo zdrowe podejście do feminizmu), a z drugiej - o jej genialności i niesamowitej erudycji. Więc wzięłam się do czytania. A czytałam, kręcąc głową z niedowierzaniem. Agnieszka Graff pisze w sposób niesamowity - ta...

Ja czytalam Świat Zofii Gaartnera po norwesku. Mialam możliwość bezpośredniego porównania z oryginałem. Bylo to bardzo fascynujące!I od razu trochę inny odbiór. Najbardziej mnie rozśmieszyła drobna nieścislość tlumaczeniowa od razu na pierwszej stronie. Jak Zofia zawołała na kota kici, kici, kici. A w oryginale Zofia wołała na kota pss, pss, pss... Bo tego wlaśnie używa się na koty w Norwegii!

Spotykam się cały czas z opiniami, ze książka jest przeznaczona tylko dla zwolenników prawa kobiet do aborcji. Uważam to za bzdurę. "Milczenie..." to nie podręcznik, w którym znajdziemy "100 powodów, dla których aborcja jest OK". To raczej przewodnik po "aborcyjnym świecie". Autorka ukazuje nam piekło kobiet. Nie tylko w Polsce. Odkrywa, ile cierpienia i bólu sprawia nam niechciana ciąża, a po usunięciu jej (zwykle nielegalnie) - chore działania...

I jeszcze "A Woman of No Importance" (O. Wilde) czytałam. Próbowałam znaleźć ten dramat po polsku, ale nie spotkałam się z podobnym tytułem, ale może jest jakieś zupełnie niepodobne tłumaczenie, tak, że nie można go rozpoznac;). Jak ktoś coś o tym wie, to chętnie się dowiem:)

Calkowicie nie zgadzam sie z recenzją! Grzesiuk nie urodził sie pisarzem i nie o pisarstwo tu chodzi. Jest to książka całkowicie autobiograficzna a że komus nie wydaje się interesujące życie autora to już raczej jego problem. Z życia tego można duzo wynieść dużo dla siebie i jest ono niewątpliwie godne podziwu. Jestem ciekawa czy autor recenzji przeczytał "Pieć lat kacetu" i jakie jest jego zdanie na temat tej książki.

...trudne...wiem tylko trzy i coś mi się nie wydaje, że znam te książki, z których pochodzą fragmenty...ale może po prostu jeszcze ich nie skojarzyłam...tak czy inaczej będzie nad czym myśleć;)

Ja przeczytałam "Frankensteina" i próbowałam zabrać się za "Rozważnaą i romantyczną", ale język J. Austin jest dla mnie jak na razie zbyt skomplikowany (nie znam aż tak dobrze angielskiego). Myślę, że czytanie książek w oryginale to bardzo fajna sprawa - przede wszystkim można podszkolić się trochę w językach obcych:) Osobiście żałuję, że znam tylko angielski (bo niemieckiego dopiero dwa lata się uczę, więc nie ma o czym mówić...

Jeśli chodzi o tzw. literaturę obozową, to według mnie książką naprawdę całkowicie odartą z patetyczności, wzniosłości czy właśnie upiększeń jest "Pięć lat kacetu" Grzesiuka... Wywarła na mnie o wiele większe wrażenie niż "Dymy nad Birkenau" (chociaż mają one z pewnością dużą wartość), być może dlatego, że przeczytałam ją dosyć wcześnie i później już żadna książka o obozie nie była w stanie mnie zaszokować... Serdecznie poz...

Książka jest napisaną w pierwszej osobie przez autora historią kolejnego po "Europie" czy "Bożym igrzysku" dzieła brytyjskiego historyka - "Powstania '44". Składają się na nią okoliczności powstania, perypetie związane z samym procesem twórczym oraz refleksje i opinie czytelników towarzyszące wydanej już książce (dotyczą one jej różnych wersji językowych). Oprócz wypowiedzi autora znajdujemy tam także opinie redaktora, ilustratora czy tłumacza, f...