Książka: Ksiądz C.

Doświadczenie wewnętrzne pochłonęłam. Nie była to łatwa lektura, o nie. Styl ma Bataille zbliżony do stylu Deleuze'a: trzeba kilkakrotnie przeczytać akapit, żeby pojąć, o co piszącym chodzi. Nie wiem, z czego wynikają te barokowe zawijasy stylistyczne, ale o ile one mnie odpychają, o tyle treść mnie pociąga. Deleuze o Prouście był łatwiejszy - jego fragmenty można było, jak pisała Czajka, tłumaczyć sobie fragmentami Prousta. :-) Fragmentów Bataille'a nie ma czym tłumaczyć, ale mimo wszystko "Doś...