Dodany: 09.12.2005 21:07|Autor: pomarańczka

"Hobbit"


Świat smoków, krasnoludów i elfów pociąga większość młodych czytelników. Jest on tajemniczy, zagadkowy, niezwykły. I taki też jest "Hobbit". Ta historia przyprawia o dreszcze, a także o śmiech. Czytelnik z niecierpliwością chce dowiedzieć się, co będzie dalej.

Jednak styl pisania Tolkiena nie przypada mi do gustu. Czytałam "Hobbita" długo i wydawał mi się trudny. I to właśnie zraża mnie do tej lektury. Nie mogę powiedzieć dokładnie, co konkretnie jest w tekście takie złe, ale był on dla mnie nie do przełknięcia.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 42138
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 8
Użytkownik: Amhotep 11.12.2005 15:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Świat smoków, krasnoludów... | pomarańczka
Jeśli "Hobbit" Cię znudził to nie radzę sięgać po "Władcę Pierścieni"/
Użytkownik: maww01 27.12.2008 13:41 napisał(a):
Odpowiedź na: Jeśli "Hobbit" ... | Amhotep
Popieram to, że czytało się łatwiej niż Władcę pierścieni. Właściwie chociaż czytałam ją jeszcze w podstawówce to sprawiła mi tylko niewielkie kłopoty.
Użytkownik: Sluchainaya 08.04.2006 15:08 napisał(a):
Odpowiedź na: Świat smoków, krasnoludów... | pomarańczka
Wiesz, to jeszcze zależy jaki przekład wybrałaś. Ja np. czytając Władcę Pierścieni ledwo co przebrnęłam przez pierwsze 200 stron, a potem ktoś mi zasugerował, żebym przeczytała tą książkę w przekładzie Marii Skibniewskiej. To samo jest z Hobbitem.
Użytkownik: sokoke005 04.05.2006 19:23 napisał(a):
Odpowiedź na: Wiesz, to jeszcze zależy ... | Sluchainaya
Przekład pani Marii jest najlepszy!! !!
Użytkownik: pomarańczka 05.05.2006 09:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Wiesz, to jeszcze zależy ... | Sluchainaya
ale ja właśnie ten przekład czytałam :)
Użytkownik: Sluchainaya 10.05.2006 10:34 napisał(a):
Odpowiedź na: ale ja właśnie ten przekł... | pomarańczka
A no to co innego :)
Użytkownik: stokrocia15 12.07.2006 22:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Świat smoków, krasnoludów... | pomarańczka
Czytałam tę książkę, gdy byłam dużo młodsza. Wiele osób mówiło, że jest ona "trudna", a ja jednak po nią sięgnęłam. Hobbit jest jedną z moich ulubionych lektur. Wydaje mi się, że znaczącą rolę, pomagającą zrozumieć tę książkę (i inne dzieła Tolkiena), odgrywa wyobraźnia. Moja jest nadzwyczaj bujna i wlot pokochałam tego typu dzieła. Pozdrawiam.
Użytkownik: olciaaa 21.01.2007 11:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Świat smoków, krasnoludów... | pomarańczka
Książa bardzo mi się spotobała, ale też miałam problemy ze stylem. Mimo to polecam:)
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: