» nie pamiętam hasła» zarejestruj się

Najciekawsze recenzje
Najciekawsze recenzje
W księgarni: X
Dostępność książki: X
Polecają X

Książka: Hobbit czyli Tam i z powrotem

  • Autor: Tolkien J. R. R. (Tolkien John Ronald Reuel)
  • Tytuł oryginalny: The Hobbit or There and Back Again
  • Język oryginalny: angielski
  • Tłumacz: Skibniewska Maria
  • Kategoria: Literatura piękna
  • Gatunek: fantasy
  • Forma: powieść
  • Rok pierwszego wydania: 1937
  • Rok pierwszego wydania polskiego: 1960
  • Serie wydawnicze:
  • Serie tematyczne:
  • Inne wersje książki:
    • Hobbit albo Tam i z powrotem (tłum. Braiter Paulina)
    • Hobbit czyli Tam i z powrotem (tłum. Polkowski Andrzej)
    • Hobbit z objaśnieniami (tłum. Polkowski Andrzej, Sylwanowicz Agnieszka)

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

  • Twoja ocena:      
  • Średnia ocena: 4,86 ; książkę oceniło 13648 użytkowników - zobacz szczegóły
  • Do BiblioNETki wprowadził(a): k_retOpiekun BiblioNETki
  • Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Hobbit z objaśnieniami (tłum. Polkowski Andrzej, Sylwanowicz Agnieszka):

    Zawiera liczne przypisy, obszerny wstęp autorstwa Douglasa Andersona, oraz dwa dodatki: "Wyprawa do Ereboru" i "O runach". W oryginale wydana w 1988 roku jako "The Annotated Hobbit".

Podziel się:

Recenzje i opinie o książce

Tytuł tekstu: Jak "zrujnować" życie hobbita?

Bilbo Baggins był bardzo szczęśliwym i zadowolonym ze swego życia hobbitem. Niemalże z namaszczeniem palił fajkę, gdy odwiedził go Gandalf, właściwie rujnując tym samym spokojny żywot głównego bohatera powieści. Czarodziej naznaczył dom hobbita, który sądził, iż udało mu się z gracją wymówić się od proponowanych przez Gandalfa przygód, tak że nazajutrz nora Bagginsa została prawie oblężona przez krasnoludów. Hobbita odwiedziło dwunastu gości, a każdy z nich żądał jadła i napoju. Biedny Bilbo...

czytaj całość »

data dodania: 2013-06-02, autor: Incrusta, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Fantastyka pełną gębą

"W pewnej norze mieszkał sobie pewien hobbit"* - tym właśnie tajemniczym, a zarazem sielankowym zdaniem rozpoczyna się powieść, która jest matką i ojcem przyszłych dzieł fantastycznych, a jeśli kto powie, że to bzdura - oj, biada takiemu! Faktem bowiem jest, że pan Tolkien stworzył w swoim mózgu, a następnie przelał na papier jedno z najlepiej pomyślanych i złożonych uniwersów fikcyjnych. "Hobbit" to rewelacyjna historia przygody hobbita, Biblo Bagginsa oraz jego towarzyszy wybierających si...

czytaj całość »

data dodania: 2009-05-31, autor: FridayThe13th, komentarzy: 8

Tytuł tekstu: „Hobbit, czyli Tam i z powrotem”

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

„Hobbit, czyli Tam i z powrotem” to pasjonująca powieść fantastyczno-przygodowa, opowiadająca o wydarzeniach, które stają się udziałem tytułowego bohatera – Bilba Bagginsa. Hobbit ten wiedzie spokojne życie w swojej norce do dnia, w którym los stawia na jego drodze czarodzieja Gandalfa i dwunastu krasnoludów. Ich kompania zamierza wyruszyć w podróż w celu odzyskania skarbów należących do przodków Thorina Dębowej Tarczy, a bezprawnie zagarniętych przez smoka Smauga. Przedtem jednak krasnoludy mus...

czytaj całość »

data dodania: 2006-05-14, autor: nisha, komentarzy: 7

Tytuł tekstu: "Hobbit"

Świat smoków, krasnoludów i elfów pociąga większość młodych czytelników. Jest on tajemniczy, zagadkowy, niezwykły. I taki też jest "Hobbit". Ta historia przyprawia o dreszcze, a także o śmiech. Czytelnik z niecierpliwością chce dowiedzieć się, co będzie dalej. Jednak styl pisania Tolkiena nie przypada mi do gustu. Czytałam "Hobbita" długo i wydawał mi się trudny. I to właśnie zraża mnie do tej lektury. Nie mogę powiedzieć dokładnie, co konkretnie jest w tekście takie złe, ale był on dla mnie ...

czytaj całość »

data dodania: 2005-12-09, autor: pomarańczka, komentarzy: 8

Tytuł tekstu: "Hobbit"

Ta książka urzekła mnie od pierwszych stron. Magia w niej zawarta nie pozwoliła mi się od niej oderwać. W tej powieści wszystko jest na swoim miejscu. Świat stworzony od podstaw ma własną historię i zasady. Zwykły, mały hobbit potrafi pociągnąć za sobą w różne przygody, i nigdy nie mam ich dość. Coś jest w tej książce, co przyciąga jak magnes. Może niezapomniane przygody, a może wielkie przyjaźnie na zawsze, których tak mało w dzisiejszym świecie. A może jakaś mądrość zawarta w tej książce. ...

czytaj całość »

data dodania: 2005-09-24, autor: lunatyk, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: W porządku

Moim zdaniem, książka jest bardzo dobra. Wciąga w świat hobbitów, krasnoludów, smoków i innych wspaniałych stworzeń. Powieść opowiada o Bilbie Bagginsie, wujku Froda, który wyrusza na daleką wyprawę z krasnoludami i czarodziejem. Na początku sam nie wie, po co i dlaczego opuścił swoją przytulną norkę, ale wkrótce uświadamia sobie, że podróżowanie jest jego przeznaczeniem i sprawia mu wielką radość. Wielu ludzi narzeka, że "Władca Pierścieni" jest lekturą zbyt trudną i zawiłą. Myślę, że powin...

czytaj całość »

data dodania: 2005-09-16, autor: f_aneczka, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Hobbit czyli tam i z powrotem....

Moim zdaniem jest to książka genialna. Powstała przed "Władcą...", jest doskonałym prologiem do wydarzeń rozgrywających się podczas wojny o pierścień. Wielu na pewno się ze mną nie zgodzi, ale uważam, że "Hobbit" jest lepszy niż "Władca Pierścieni". Nie ma po prostu gdzie się nudzić. Wszystko jest doskonałe, a we "Władcy..." w pewnych momentach odnosiłem wrażenie, jakby autor męczył się, pisząc dany fragment. W każdym razie każdy powinien przeczytać tę książkę - nie tylko fani fantasy...

czytaj całość »

data dodania: 2004-12-08, autor: banan881, komentarzy: 7

Tytuł tekstu: bez tytułu

Tolkien był człowiekiem, którego pasją było odszukiwanie najstarszych legend i baśni; to właśnie na ich podstawie stworzył m.in. powieść "Hobbit, czyli tam i z powrotem". Krasnoludy, elfy, trolle, gobliny, smoki itd. to postacie tajemnicze, dzięki którym książka ta wprowadzała i nadal wprowadza czytelników w niepowtarzalny świat magii. Klimat, który stworzył Tolkien, wpływa na wyobraźnię, każdy, kto ma ochotę na oderwanie się od przykrej monotonii życia, powinien dać się ponieść wyobraźni i raze...

czytaj całość »

data dodania: 2004-07-23, autor: kain, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Hobbit...

To była moja lektura, która z początku nie byłam zachwycona. Dopiero po dojściu do końca pierwszego rozdziału wczułam się w klimat. To jest ewidentnie jedna z najlepszych książek fantasy, jakie przeczytałam. Hobbity, krasnoludy, Tolkien stworzył świat tak bajeczny i realistyczny, że wydaje nam się że żyjemy na nim już od stuleci - czarodzieje wydają się naszymi dobrymi przyjaciółmi. Czy zrobiono już z niego film? Nie wiem, ale nawet jeśli, nie będzie on tak dobry jak książka. Więc, kompanio, ...

czytaj całość »

data dodania: 2004-03-05, autor: bejbe, komentarzy: 3

Tytuł tekstu: Powrót do młodości

Czasem mam tak, że na skutek jakiegoś wydarzenia czy przeczytanej wiadomości, chcąc poszerzyć sobie wiedzę w danej dziedzinie, sięgam po książkę. Podobnie było z "Hobbitem", którego czytałem dziecięciem będąc, a do którego wróciłem, gdyż oglądając "Drużynę pierścienia" po słowach Gandalfa: "Ponoszę bardzo małą winę za incydent ze smokiem", nie mogłem sobie za bardzo przypomnieć, o jaki incydent i o jakiego smoka chodzi ;). "Hobbit" to bardzo przyjemna bajka, powstała, jak wieść gminna niesie, z ...

czytaj całość »

data dodania: 2003-09-11, autor: bazyl3, komentarzy: 0

Noty wydawców i inne informacje

Tytuł tekstu: nota wydawcy

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

"Hobbit" opatrzony objaśnieniami Douglasa A. Andersona jest doskonałym wprowadzeniem do świata Śródziemia, ojczyzny elfów, czarodziejów, krasnoludów, orków i innych istot opisanych we "Władcy Pierścieni" oraz "Silmarillionie", które zrodziły się w wyobraźni J.R.R. Tolkiena.

Poza tekstem powieści w przekładzie Andrzeja Polkowskiego zawiera bowiem szczegółowe wyjaśnienia dotyczące jego źródeł, kreacji postaci, pojawiających się w nim opisów miejsc. Towarzyszy im ponad setka ilustracji, z których największą wartość mają oryginalne rysunki Autora, wykonane przez niego mapy i kolorowe obrazki. Z książki dowiadujemy się o życiu i pracy pisarskiej Tolkiena, o wpływach, jakim podlegał i o jego zainteresowaniach. Douglas A. Anderson pokazuje, w jaki sposób opowieść ta jest zharmonizowana z resztą wymyślonego przez Tolkiena świata. Wynajduje także istotne i często zaskakujące związki "Hobbita" z naszym światem oraz z historią literatury. Dzięki temu otrzymujemy najbogatsze w materiał informacyjny i ilustracyjny wydanie "Hobbita", bez którego nie może się obejść żaden miłośnik pisarstwa Tolkiena.

[Bukowy Las, 2012]

czytaj całość »

data dodania: 2013-01-29, autor: wwwojtusOpiekun BiblioNETki, komentarzy: 0

Powiązane czytatki

Tytuł tekstu: Hobbit

Postanowiłem odświeżyć sobie lekturę Hobbita po obejrzeniu filmu w reżyserii p. P. Jacksona. Książkę czytałem wiele lat temu jako młody chłopak. Potem wracałem do niej jeszcze kilkakrotnie, zafascynowany całą twórczością Tolkiena, niesiony rozmachem wojny o Pierścień i losami całego Śródziemia. Odnoszę wrażenie, że „Hobbita” nie powinno się oceniać samodzielnie, w rozdzieleniu od „Władcy Pierścieni”. Spojrzenie na „Hobbita' z pominięciem „Władcy...” wypada dla tego pierwszego niekorzystnie. „Ho...

czytaj całość »

data dodania: 2013-06-14 08:52, autor: FriderOpiekun BiblioNETki, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Adaptacje filmowe książek 2014

1. Akademia wampirów — tytuł filmu „Akademia wampirów” („Vampire Academy”), reż. Mark Waters, muz. Rolfe Kent, w rolach głównych Zoey Deutch, Lucy Fry, Danila Kozlovsky (premiera światowa i polska 2014), http://filmaster.pl/film/vampire-academy​/ 2. Biegnij chłopcze, biegnij — tytuł filmu „Biegnij, chłopcze, biegnij” („Lauf, Junge, lauf”), reż. Pepe Danquart, muz. Stéphane Moucha, w rolach głównych Andrzej Tkacz i Kamil Tkacz, Zbigniew Zamachowski, Mirosław Baka (premiera światowa 2013...

czytaj całość »

data dodania: 2014-02-19 15:55, autor: agnesinesOpiekun BiblioNETki, komentarzy: 0

Inne, czyli miscellanea

Tytuł tekstu: Porównanie

Wiele osób porównuje książki Tolkiena (mam na myśli "Hobbita" i "Władcę Pierścieni") do "Harry'ego Pottera". Ma to na pewno duży związek z tym, że obie należą do gatunku fantasy. Czytałam te powieści i muszę przyznać, że choć mają podobny charakter, tzn. występują w nich niezwykłe stworzenia, toczy się walka dobra ze złem i mają pobudzić naszą wyobraźnię, to jednak widoczna jest pomiędzy nimi wyraźna granica. Odbieram książki Tolkiena jako bardzo przemyślane dzieło, które nie jest skierowane ...

czytaj całość »

data dodania: 2007-02-13, autor: jona1990, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: "Hobbit" jest OK!

"Hobbita" czytałam całkiem niedawno i książka ta mnie zaczarowała! Jest naprawdę bardzo dobra! Przygody Bilba są ciekawe, przeżycia również, koniec jest świetny, a wszystkie te zalety przebija REWELACYJNA narracja Tolkiena. Właśnie ta narracja mnie podobała się najbardziej. Książka jest ciekawa i warto ją przeczytać. Dowiecie się z niej o losach pewnego hobbita, który razem z krasnalami wyrusza na wyprawę po... a reszty dowiedzcie się z książki. POLECAM.

czytaj całość »

data dodania: 2006-04-27, autor: Księżniczka, komentarzy: 2

Tytuł tekstu: Tylko kilka słów

Moi Drodzy, dla mnie ta książka jest rewelacyjna i mówię to z punktu widzenia osoby już dorosłej. Powtórzę za poprzednimi recenzjami - nie można się nudzić! Wciąga ,wciąga i jeszcze raz wciąga! No i pobudza wyobraźnię. Miłej lektury :)

czytaj całość »

data dodania: 2005-07-27, autor: Tereferedudki, komentarzy: 0

Forum - dyskusje na temat książki

Temat Odpowiedzi Autor: Wyświetleń Ostatnia odpowiedź
Hobbity istniały naprawdę? 8 Małgorzata_Opiekun BiblioNETki 3606
2010-06-03 14:11
Ysobeth nha Ana Zobacz ostatnią odpowiedź
Hobbit 9 Darjad 4121
2009-03-28 00:45
ambarkanta Zobacz ostatnią odpowiedź
Czym tu się zachwycać? 18 Flying_Fox{0} obchodzi dzisiaj swoje urodziny BiblioNETkowe! Kliknij aby dowiedzieć się które! 6012
2011-10-08 13:39
Kuba Grom Zobacz ostatnią odpowiedź
Hobbit - prequel Władcy 6 czark 1434
2012-07-23 13:22
[Kalais] Zobacz ostatnią odpowiedź

- do książki dodano opisy lub recenzje

- książka dostępna w naszej księgarni

- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)