Powieść sensacyjna o życiu asystenta Leonarda da Vinci, pseudonim Salai, wulgarnego łobuza, będącego na bakier z gramatyką i ortografią.

Dlaczego szkice latających machin Leonarda da Vinci niektórzy nazywali projektami machin spadających na ziemię? Dlaczego zbudowany przez niego most runął, a genialny inżynier skąpał się w rzece? Jaki był prawdziwy powód powierzenia mu prowadzenia śledztwa przez Cesare Borgię, siostrzeńca, a według powszechnej opinii syna papieża Aleksandra VI? Co go łączyło z Mikołajem Kopernikiem i Erazmem Ciołkiem? Jak Kopernik uwodził kobiety, odrywając się na pewien czas od badania ciał niebieskich? Tego wszystkiego – i jeszcze więcej – możemy się dowiedzieć z listów Salaiego do Machiavellego, który nakazał młodzieńcowi śledzić luminarza epoki.

Salai, a właściwie Giacomo Caprotti, jest postacią historyczną. Żył w latach 1480-1524. To porte-parole autorów, którzy rozprawiają się z czarną legendą papieża Aleksandra VI oraz uwalniają postać i dokonania Leonarda da Vinci ze starych schematów.

[Świat Książki, 2009]