Podczas mrocznych nocy umarło miasto Breslau. Widziałem, jak umierało. A wraz z nim umarliśmy my wszyscy. Były to niezliczone śmierci ludzi, zwierząt, domów, wież, dzwonów, drzew.
Hugo Hartung, cytat z książki

(...) niewiele mamy w literaturze świadectw, które obrazowałyby dramat Festung Breslau równie sugestywnie jak powieść Hartunga. Podczas gdy słynny pamiętnik Peikerta przedstawia owe dzieje z perspektywy cierpień ludności cywilnej, ta książka opisuje grozę twierdzy z punktu widzenia prostych żołnierzy niemieckich.
Gregor Thum

Bitwa o Breslau w 1945 roku trwała 80 dni. Miasto skapitulowało cztery dni po upadku Berlina, było najdłużej broniącą się twierdzą III Rzeszy. Szacuje się, że w oblężonym mieście zginęło do 80 tysięcy cywilów, w tym 3 tysiące na skutek samobójstw. Ponad 90 tysięcy mieszkańców straciło życie w czasie ewakuacji. Wśród żołnierzy niemieckich ofiary wyniosły 6 tysięcy zabitych i 24 tysiące rannych (60 procent stanu), Rosjan zginęło około 8 tysięcy.


Przejmujący opis upadku miasta Breslau, ujęty w ramy poetyckiego reportażu.
"Frankfurter Allgemeine Zeitung"

"Gdy niebo zstąpiło pod ziemię" należy do najwspanialszych dzieł powieściowych, jakie podarowały nam powojenne Niemcy. W swej niesłychanej zwięzłości książka zajmująca i wstrząsająca.
Radio WEVD, Nowy Jork

[Wydawnictwo VIA NOVA, Wrocław 2008]