"Malafrena" - bogata, dramatyczna i romantyczna powieść w starym, dobrym stylu - znakomite pod każdym względem dzieło literackie. Rozbudza wyobraźnię, urzeka naturalnością i subtelnym odsłanianiem zakamarków ludzkiej duszy. Niesie przesłanie: nie da się powtórzyć życia, niektórych wyborów dokonuje się tylko raz, szczególnie to trudne, gdy na szali ważą się sprzeczne żądania miłości i honoru.

Młody Itale Sorde, pełen życia i radości, zamienia swoje spokojne miasteczko, Malafrenę, na rewolucyjny ferment Krasnoy. Burzliwy romans z piękną baronówną, więzienie i ucieczka powiększają bagaż życiowych doświadczeń bohatera.

Ursula K. Le Guin odeszła od fantastyki naukowej i wybrała fikcję historyczną, umieszczając akcję swej książki w latach dwudziestych XX wieku.

[Prószyński i S-ka, 1997]