Czy może nam pomóc cudza chęć i siła życia?

Narratorką powieści jest pogrążona w smutku Hiszpanka, prawniczka, opuszczona po latach małżeństwa. To ona opowiada o Sao: biednej dziewczynie z Wysp Zielonego Przylądka, z którą zetknęła się, by poznać jej burzliwe i trudne, ale pełne życie. Sao wyjechała z ojczyzny w poszukiwaniu pracy i szczęścia, a znalazła się w sytuacji bezrobotnej matki, której okrutny mąż ukradł dziecko i wywiózł do Angoli. Czy historia dzielnej Sao, walczącej o byt i odzyskanie dziecka sprawi, że wycofana, zalękniona narratorka zatroszczy się o swój los?

[Świat Książki, 2012]