» nie pamiętam hasła» zarejestruj się

Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

pochodzenie związków frazeologicznych

Książki i okolice> Pomoc

Autor: asiator

Data dodania: 2007-02-17 16:09

1 osoba poleca ten tekst.



Abonament

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym opiekunem!

Mam poklasyfikować związki frazeologiczne , biorąc pod uwagę ich pochodzenie. Do wyboru jest rodowód mitologiczny, biblijny, literacki i potoczny. Związki to:siedzieć z założonymi rękami, kupić za psi grosz, głos wołającego na puszczy (czy to to samo co "głos wołającego na pustyni" Izajasz?), wpaść z deszczu pod rynnę, spocząć na laurach, czekać na Godota, mieć nóż na gardle, lwia część, słomiany wdowiec, wiek balzakowski. Jeśli to możliwe, proszę o podanie z jakiego utworu pochodzi dany związek, lub (w mitologii i bibli) w jakich okolicznościach powstał. Proszę, pomóżcie!
NIestety mam niedużo czasu. To moja praca domowa zadana na poniedziałek.
Podziel się:

komentarzy: 13 | wyświetleń: 10520

Dodaj komentarz  

Pokaż: [drzewo komentarzy] [komentarze według daty dodania]

Użytkownik: joanna.syrenkaOpiekun BiblioNETki 2007-02-17 16:14 napisał(a):

Odpowiedź na: Mam poklasyfikować związk... | asiator Pokaż rodzica

:)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: antecorda 2007-02-17 16:45 napisał(a):

Odpowiedź na: Mam poklasyfikować związk... | asiator Pokaż rodzica

No, to słownik frazeologiczny do reki i do dzieła! życzę powodzenia! :)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Natii 2007-02-18 01:04 napisał(a):

Odpowiedź na: Mam poklasyfikować związk... | asiator Pokaż rodzica

Dokładnie, wszystko jest w słowniku frazeologicznym. ;-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: eliot 2007-02-18 13:42 napisał(a):

Odpowiedź na: Dokładnie, wszystko jest ... | Natii Pokaż rodzica

Zastanawia mnie tylko jedno. Skąd go wziąć w niedzielę, jeśli się go nie posiada na własność?

Linka Odpowiedz

Użytkownik: katiezzz 2007-02-18 14:10 napisał(a):

Odpowiedź na: Zastanawia mnie tylko jed... | eliot Pokaż rodzica

a stąd: portalwiedzy.onet.pl/... :)

powodzenia!

Linka Odpowiedz

Użytkownik: asiator 2007-02-18 14:16 napisał(a):

Odpowiedź na: Mam poklasyfikować związk... | asiator Pokaż rodzica

I tu właśnie pojawia się problem. Słowniku w domu nie mam. Szkolna bilioteka w piątek od 10.00 zamknięta (praca domowa zadana na pierwszej lekcji), biblioteka w miejscowości gdzie jest moja szkoła (4 km. od domu) też już zamknieta o 15.00 kiedy to skończyłam lekcje, wczoraj nie miałam możliwości jechać do miasta gdzie biblioteka otwarta była do 13.00. Dzisiaj wszystkie biblioteki w promieniu 10 km. od domu zamknięte. W internecie brak słowników frazeologicznych. Na forach pojawiają się czasem jakieś pytania w stylu mojego, ale odpowiedzi z reguły zaczynają się od: "Może tak, ale nie jestem pewny/a", a poza tym znalazłam kilka różnych wersji co do pochodzenia niektórych związków.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: imarba 2007-02-18 14:26 napisał(a):

Odpowiedź na: I tu właśnie pojawia się ... | asiator Pokaż rodzica

Może tu coś znajdziesz?
www.frazeologia.pl/...

Linka Odpowiedz

Użytkownik: imarba 2007-02-18 14:28 napisał(a):

Odpowiedź na: Może tu coś znajdziesz? ... | imarba Pokaż rodzica

I tu coś jest
eduseek.interklasa.pl/...

Linka Odpowiedz

Użytkownik: imarba 2007-02-18 14:35 napisał(a):

Odpowiedź na: I tu coś jest http://edu... | imarba Pokaż rodzica

sjp.pwn.pl/...
Tu znajdziesz wytłumaczenia

phorum.us.edu.pl/...

Linka Odpowiedz

Użytkownik: dudla 2007-02-18 14:43 napisał(a):

Odpowiedź na: I tu właśnie pojawia się ... | asiator Pokaż rodzica

Jakich Ci jeszcze brakuje? Bo mam dwa słowniki frazeologiczne pod ręką, to Ci mogę przepisać coś.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: asiator 2007-02-18 16:38 napisał(a):

Odpowiedź na: Jakich Ci jeszcze brakuje... | dudla Pokaż rodzica

Bardzo dziękuje za pomoc. Znalazłam sporo odpowiedzi i jeden bład w moim wcześniejszym kombinowaniu. Ciągle nie mam pochodzenia: siedzieć z założonymi rękami, kupić za psi grosz,wpaść z deszczu pod rynnę, spocząć na laurach, słomiany wdowiec.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: dudla 2007-02-18 18:24 napisał(a):

Odpowiedź na: Bardzo dziękuje za pomoc.... | asiator Pokaż rodzica

Do żadnego z tych związków w słowniku frazeologicznym PWN nie ma żadnej adnotacji, co by sugerowało, że ich pochodzenie jest potoczne. I tak na zdrowy rozum wyglądają. Np. słomiany znaczy krótkotrwały, tak jak słomiany ogień, czyli krótkotrwały zapał. I wszystko to wywodzi się z tego, że słoma się szybko pali. :)
Jedynie przy spoczywaniu na laurach bym się skłaniała ku mitologii. W końcu wieniec laurowy był symbolem zwycięstwa w starożytnej Grecji.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: asiator 2007-02-18 18:56 napisał(a):

Odpowiedź na: Mam poklasyfikować związk... | asiator Pokaż rodzica

Dziękuje! Chyba rzeczywiście będzie to pochodzenie potoczne. Zadanie zrobione! Dziękuje za pomoc!

Linka Odpowiedz